Švédsko muselo vymazat slovo „nevygooglovatelný“ ze svého slovníku

Švédsko muselo vymazat slovo „nevygooglovatelný“ ze svého slovníku

Språkrådet je švédská instituce, která se stará o tamní jazyk a jeho rozvoj. U nás by jeho roli mohl zastávat třeba ÚJČ a další. Språkrådet mimo jiné průběžně sestavuje seznam nových zažitých hovorových slov, které Švédové aktivně používají. Nedávno se na tento seznam dostalo i slovíčko „ogooglebar“. Do češtiny by se dalo přeložit jako „nevygooglovatelný“ a ve Švédsku zevšednělo stejně jako i u nás třeba „vygooglit“.

Klepněte pro větší obrázek

Ogooglebar tedy označuje takové informace, které jsou naprosto nedohledatelné internetovými vyhledávači – nehledě jakými.

Tady by mohl příběh skončit, kdyby se ovšem neozvali právníci Googlu a nepožadovali vymazání tohoto slovíčka ze seznamu, což se jim nakonec podařilo, ačkoliv to nemění nic na tom, že se slovo bude nadále šířit a zevšední.

Co prý Googlu vadilo? Oficiálně používání jeho obchodního názvu, ale zlí jazykové tvrdí, že šlo o negativní psychologický nádech tohoto slovíčka – označuje cosi nevyhledatelného ve spojení s Googlem, což je v rozporu s marketingem společnosti.

Diskuze (49) Další článek: Takto vypadá tajemný „Průzkumník“ pro Windows Blue

Témata článku: Google, Web, Vyhledávače, Švédsko, Slovo, Slovník, Švéd


Určitě si přečtěte

10 mýtů a polopravd o bateriích, kterým možná ještě věříte

10 mýtů a polopravd o bateriích, kterým možná ještě věříte

** Kolem baterií a akumulátorů koluje řada mýtů, nepravd a polopravd ** Dnes vám devět z nich zkusíme vyvrátit na základě faktů ** Většina z nich totiž neplatí pro moderní lithiové baterie

Karel Kilián, David Polesný | 99

Hesla jsou zlo. Hackeři napáchali tolik škody právě proto, že vůbec existují

Hesla jsou zlo. Hackeři napáchali tolik škody právě proto, že vůbec existují

** Nikdo si je nepamatuje ** Žádné není zcela bezpečné ** Nejlepší by bylo je prostě zrušit

Jakub Čížek | 64

Google dosáhl revolučního milníku v kvantové nadvládě. IBM ale nesouhlasí

Google dosáhl revolučního milníku v kvantové nadvládě. IBM ale nesouhlasí

** Google představil nový kvantový čip s 53 qubity ** Oznámil, že díky němu lidstvo poprvé dosáhlo kvantové nadvlády ** IBM toto tvrzení zlehčuje

Karel Javůrek | 15


Aktuální číslo časopisu Computer

Megatest: 20 powerbank s USB-C

Test: mobily do 3 500 Kč

Radíme s výběrem routeru

Tipy na nejlepší vánoční dárky