Koukám, že každému vyhovuje něco jiného, přidám tedy i své řešení: stačí si udělat shortcut na Settings/Control Panel/Sounds and Audio Devices, a voila!
Sám to mám nastavené na ctrl+alt+shift+v (v=volume, a výhody vidím následující:
1) je to standardní widlí utilita, v paměti nemusí běžet další proces
2) hned po stisknutí klávesové zkratky lze šipkou nahoru zvyšovat hlasitost, dolů snižovat, home a end na max, resp. na minimum, a page up a page down po 20 %. Velmi rychlé!
3) pokud potřebuji jen dočasně zvýšit hlasitost, stisknu svou klávesovou zkratku, ohulím, a ve chvíli, kdy již vyšší hlasitost nepotřebuji, stisknu Esc (vynikající, pokud člověk jen potřebuje chytit něco v rádiu apod.)
4) naopak pokud mi nová hlasitost vyhovuje, stačí jen stisknout enter, a hotovo
5) k dispozici jsou i všechna ostatní nastavení widlí, např. vyvážení levé a pravé strany atd., ale již je nutné využít myš, či zdlouhavě tabovat, pořád je to ale rychlejší než cokoli jiného
samotnému mi vyhovuje právě to, že dostanu okno s vlastním fokusem. Totiž právě kvůli tomu, že když chci, aby zvýšení hlasitosti bylo jen dočasné, kdy mi stačí stisknout Esc, kdežto v případě aplikace bez fokusu si buď musím pamatovat, kolikrát jsem co stiskl stiskl, a nebo chvíli laborovat, než najdu tu správnou (dlouhodobě správnou) hlasitost...