Čeština je jazyk velmi volný a přizpůsobitelný. Ale tato věta jednoznačně říká, že Windows Vista je nejnovější OS a to, jak správně poznamenal Platonix, jednoduše není pravda. Tady nejde o zbytečné navážení do redakce, ale o upozornění na nešvar, který se v poslední době šíří českými médii. Autoři textu, zřejmě pod časovým tlakem a někdy jistě také z pohodlnosti a neodpovědnosti, kladou slova bez rozmyslu za sebe, aniž by se zamysleli nad větnou stavbou, která musí mít logiku. Někdy, jako v tomto případě, lze smysl věty dovodit ze souvislostí. Někdy je ovšem velmi obtížné nalézt jednoznačný výklad a někdy dochází ke zkreslujícímu vyznění celého textu. A v takových případech je celá autorova práce nejen zbytečná - protože zůstává nepochopena, ale i nebezpečná. Pěkné Velikonoce všem. :)