Pojďte překládat titulky na Netflixu, dostanete odměnu

Pojďte překládat titulky na Netflixu, dostanete odměnu

Netflix je skvělým filmovým ekosystémem, který se postupně rozšiřuje i u nás a společnost chce vycházet svým uživatelům vstříc. Nový uživatelský program Hermes zve všechny připojit se k týmu a pomoci překládat titulky k nabité filmotéce Netflixu ve více jak 20 jazycích. Dotyční, co se ke spolupráci dostanou pak budou finančně odměněni v závislosti na objemu odvedené práce.

Pokud se chcete přidat do programu Hermes, musíte napřed složit 90minutovou zkoušku, která prokáže vaše znalosti anglického jazyka, stejně jako umění překládat specifické výrazy a věty do vámi vybraného jazyka.

Klepněte pro větší obrázek
Stačí se zaregistrovat a složit test, abyste patřili do skupiny testerů a překladatelů

Díky tomu chce Netflix docílit kvalitnějších titulků pro mnoho zemí světa. Pokud vás zajímají konkrétní částky, pak podle výpočtů Netflixu lze začít na 6 dolarech za hodinu a dostat se až na 27 dolarů za hodinu, v závislosti na obtížnosti jazyka.

Témata článku: Byznys, Netflix, Hudba, filmy, seriály, Hermes, IO, Odměna

18 komentářů

Nejnovější komentáře

  • Ondřej Charvát 3. 4. 2017 12:18:01
    A proč bych měl věnovat svůj čas na to, abych dělal firmě co na tomto...
  • Spacer 3. 4. 2017 1:13:04
    Nejdeme! ;-)
  • dolph1888 1. 4. 2017 19:38:54
    Jestli se nejedná o apríl, pak se jedná o žumpu. Vydělávat na abonentech a...
Určitě si přečtěte

Jak se dostat do Windows, když neznáte heslo nebo nejste administrátor

Jak se dostat do Windows, když neznáte heslo nebo nejste administrátor

** S instalačním diskem Windows a znalostí pár příkazů odemknete téměř každý počítač s Windows. ** Poradíme i jak se tomu bránit

24.  7.  2017 | Tomáš Holčík | 37

Nový solární článek dokáže zachytit téměř veškerou energii světelného spektra ze Slunce

Nový solární článek dokáže zachytit téměř veškerou energii světelného spektra ze Slunce

** Vědci vytvořili nový typ solárního článku, který se pyšní neuvěřitelnou efektivitou ** Speciální trojrozměrná struktura dokáže zachytit téměř všechny vlnové délky světla ze Slunce ** Systém solárního článku využívá koncentrátorových čoček pro světlo

22.  7.  2017 | Karel Javůrek | 19

Další důkaz o existenci Planety 9

Další důkaz o existenci Planety 9

21.  7.  2017 | Jiří Černý | 5

Prolomí tanec tří mrtvých hvězd teorii relativity?

Prolomí tanec tří mrtvých hvězd teorii relativity?

** Einsteinova obecná teorie relativity je jedním z hlavních pilířů dnešní fyziky ** To ale vědcům nebrání, aby se ji neustále nepokoušeli sesadit z trůnu ** Tentokrát k jejímu testování využili systém pulzaru PSR J0337+1715

Včera | Stanislav Mihulka

4 způsoby, jak na internetu surfovat anonymně

4 způsoby, jak na internetu surfovat anonymně

** Anonymní režim v prohlížeči vám anonymitu nezaručí ** K dispozici je několik možností, jak skrýt svoji adresu i další identifikátory ** Nejúčinnější je stále Tor

23.  7.  2017 | Stanislav Janů | 33


Aktuální číslo časopisu Computer

Test 11 telefonů do 6 000 Kč

Postavte si a přetaktujte počítač

Srovnali jsme 7 sportovních kamer

Která zaměstnání nahradí roboti?