Pojďte překládat titulky na Netflixu, dostanete odměnu

Pojďte překládat titulky na Netflixu, dostanete odměnu

Netflix je skvělým filmovým ekosystémem, který se postupně rozšiřuje i u nás a společnost chce vycházet svým uživatelům vstříc. Nový uživatelský program Hermes zve všechny připojit se k týmu a pomoci překládat titulky k nabité filmotéce Netflixu ve více jak 20 jazycích. Dotyční, co se ke spolupráci dostanou pak budou finančně odměněni v závislosti na objemu odvedené práce.

Pokud se chcete přidat do programu Hermes, musíte napřed složit 90minutovou zkoušku, která prokáže vaše znalosti anglického jazyka, stejně jako umění překládat specifické výrazy a věty do vámi vybraného jazyka.

Klepněte pro větší obrázek
Stačí se zaregistrovat a složit test, abyste patřili do skupiny testerů a překladatelů

Díky tomu chce Netflix docílit kvalitnějších titulků pro mnoho zemí světa. Pokud vás zajímají konkrétní částky, pak podle výpočtů Netflixu lze začít na 6 dolarech za hodinu a dostat se až na 27 dolarů za hodinu, v závislosti na obtížnosti jazyka.

Diskuze (18) Další článek: 4 způsoby jak bezpečně vyzkoušet podezřelý software

Témata článku: Byznys, Netflix, Hudba, filmy, seriály, Anglický jazyk, Tester, Titulky, Překladatel, Jazyk, DOS, Hermes, Závislost, Program, Odměna, Odvedená práce, Obtížnost, Dolar, Filmotéka, Titul, Vybraný jazyk, IO, Uživatelský program


Určitě si přečtěte

Finanční správa tento měsíc spustí Moje Daně. Přiznání má být hračka
Lukáš Václavík
eIdentitaČeskoeGovernment
Můžete mít dvakrát rychlejší VDSL? Mapa Cetinu ukazuje, kde je dostupný bonding
Lukáš Václavík
CETINPřipojení k internetu
Microsoft pořád myslí i na odpůrce předplatného. Letos vydá Office 2021
Lukáš Václavík
Microsoft OfficeMicrosoft
Elon Musk podpořil Signal jako náhradu WhatsAppu. Aplikaci okamžitě zavalili uživatelé
Markéta Mikešová
WhatsAppElon MuskFacebook
Archivovat data do cloudu, na HDD, SSD, DVD, nebo Blu-ray? Co je nejvýhodnější?

Archivovat data do cloudu, na HDD, SSD, DVD, nebo Blu-ray? Co je nejvýhodnější?

** Kam doma natrvalo uložit data? Vyplatí se ještě optická média? ** Jaké kapacity disků a médií má smysl koupit? ** Cenovou výhodnost si ukážeme na příkladech s 2TB úložištěm

Lukáš Václavík | 122

Lukáš Václavík
ZálohováníÚložištěPevné disky