Ehm zkuste si něco zjistit o strojovém učení, expertních systémech apod. Rozpoznávání hlasu a překlad z cizího jazykla jsou zrovna věci, které jsou dost propojené, protože souvisí s jazykem a jak rozpoznávání hlasu, tak překlady se dost rychle a velmi intenzivně vyvýjí a velmi úspěšně.Co se algoritmů týče, tak jako jednu ze semestrálních prací jsem psal algoritmus, který hrál jednoduchou hru a po každé prohře analyzoval průběh hry a svůj algoritmus poupravil, aby na tuto fintu už nikdy neskočil.Existují geneteické algoritmy na vývoj algoritmů, existuje spousta věcí a divil byste se, kolik algoritml v dnešním světě je vyvynutu jiným algoritmem a ne přímo člověkem.
