PayPal bude do konce března v češtině, stejně jako eBay

PayPal bude do konce března v češtině, stejně jako eBay

Dobrá zpráva pro všechny, co rádi nakupují i prodávají. Největší aukční a prodejní web včetně svého platebního systému, tedy eBay a PayPal, budou do konce března plně lokalizované do češtiny. Uvedl to šéf společnosti John Donahoe, informuje agentura Reuters. eBay chce tímto krokem posílit obchody v Evropě, zejména pak v Rusku. Kromě české lokalizace totiž přibude právě také Ruská, dále Norská, Dánská, Řecká a Švédská. Země byly vybrány podle největšího zájmu uživatelů.

Web eBay v češtinu funguje už od loňska, nicméně jedná se zatím prakticky jen o překlad stránky a jednoduchý přepočet cen. Podle našich informací se na tomto modelu nic nezmění, Česko není natolik silný trh, aby zde vyrostlo kompletní servisní zastoupení eBay a proto budeme spadat pod Německo. To ale v ničem nevadí, běžný uživatel to nějak nepocítí. Tou největší překážkou je ale pro mnohé našince doposud nelokalizovaný platební systém PayPal. Do konce března však bude lokalizován do češtiny i ten.

Klepněte pro větší obrázek  Klepněte pro větší obrázek
Globální verze eBaye je do češtiny přeložená už dlouhé měsíce

Počeštění platebního systému PayPal by mohlo mít daleko větší důsledky. Je to nejrozšířenější systém na světě pro platby na internetu a nemálo se rozšířil i u nás. Absence lokalizace však byla bezesporu jedním z důvodů, proč se u nás rozmnožily lokální systémy. Nyní je pravděpodobné, že PayPal začne více pronikat do českých e-shopů.

Témata článku: Byznys, Web, Internet, PayPal, eBay

27 komentářů

Nejnovější komentáře

  • filer 20. 2. 2010 20:56:27
    No ja platil přes paypal v EURech s kartou od mbank a daný den se kurz...
  • jihr 20. 2. 2010 1:34:13
    Třeba hodně používaná mbank má jeden z nejhorších kurzů (ne-li vůbec...
  • John Frank 19. 2. 2010 11:14:30
    Já jedu pouze na US eBay. Český nepoužívám, je pro mě hrozně nepřehledný....
Určitě si přečtěte

Pojďme programovat elektroniku: Postavíme si titěrnou Wi-Fi meteostanici s lepším teploměrem než Netatmo

Pojďme programovat elektroniku: Postavíme si titěrnou Wi-Fi meteostanici s lepším teploměrem než Netatmo

** Dnes se podíváme na maličkou Wi-Fi destičku Wemos D1 mini ** A připojíme k ní barometrický a teplotní shield ** Poběží na ní web a nabídne i JSON API

18.  6.  2017 | Jakub Čížek | 28

Jak vybrat monitor k počítači: nenechte se zlákat nepodstatnými parametry

Jak vybrat monitor k počítači: nenechte se zlákat nepodstatnými parametry

** Na jaké parametry se zaměřit a kde vás výrobci chtějí nachytat ** Monitory se stále více specifikují pro konkrétní určení ** Náročný hráč nebo profesionální grafik mají různé požadavky

20.  6.  2017 | Tomáš Holčík | 31

Dlouhodobý test HTC Vive: co vám recenze o virtuální realitě neřeknou

Dlouhodobý test HTC Vive: co vám recenze o virtuální realitě neřeknou

** Ani hry se sebelepší grafikou vás nevtáhnou tolik, jako ve virtuální realitě ** Pro sledování filmů není VR ani zdaleka ideální ** I první generace je skvělá, stále však působí jako prototyp

20.  6.  2017 | Stanislav Janů | 22

Jak unikají informace o nových iPhonech? Třeba podprsenkami čínských pracovnic

Jak unikají informace o nových iPhonech? Třeba podprsenkami čínských pracovnic

** Na černém trhu mohou zaměstnanci továren za kradené součástky inkasovat částku ve výši ročního platu ** Velké množství informací je vyneseno i z centrály Applu ** Díly jsou pašovány v botách, podprsenkách i odpadem

21.  6.  2017 | Stanislav Janů | 22


Aktuální číslo časopisu Computer

Bojujeme proti Fake News

Dva velké testy: fotoaparáty a NASy

Co musíte vědět o změně evropského roamingu

Radíme s výběrem základní desky