Oracle pod palbou kritiky

Diskuze čtenářů k článku

Pepe  |  12. 06. 2003 11:28

Před týdnem jsme byl na jako divák na promoci nových inženýrů, mluvilo se tam o vzdělanosti a elitě národa ... zamyslete se prosím nad slovem "musejí"

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Petr Sodomka  |  12. 06. 2003 21:18

...doporučuji vyhledat odbornou literaturu, nebo se poradit na webu, když chci kritizovat a nevím jak.

"Ve třetí osobě plurálu považujeme za naprosto rovnocenné tvary musí/musejí, myslí/myslejí, bydlí/bydlejí, obdobně i méně časté šílí/šílejí, kvílí/kvílejí, haní/hanějí."

Ústav pro jazyk český AV ČR

zdraví

Petr Sodomka

 

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
29. 05. 2008 20:59

Aniž jste chtěl pane Sodomka,označil jste za naprosto rovnocenné tvary dva druhy slov.V pořádku,jenom tam chybí účast pro cit,pro jazyk český.slovo musejí bych umístil do skupiny opálených kopáčů, nikoliv do slovníku vzdělaného člověka co myslíte?Ohánět se jakýmkoliv ústavem je, no dobrá komické.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Bennu  |  12. 06. 2003 09:54

Takove slovo v cestine opravdu neznam...

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
ZiGi  |  12. 06. 2003 10:22

Pravdepodobne ide o odvodeninu od anglickeho slova "CUSTOM" (cesky celnice). takze by to zodpovedalo "proclevani" :)

inak s prienikom cudzich slov do jazyka a so vznikom takychto odvodenin sa asi treba zmierit. vsak mate slova ado defenestrace, demokratizace, computerizace alebo agrarni. nota k uz nebudete ani "proclevat" :))))))

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
TNX  |  12. 06. 2003 10:53

To je slovo z oboru. Je to neco takoveho jako se bavime o jumperech nebo firewallech. Nejsou to ceske slova, ale proste si je lidi z daneho oboru zvykli pouzivat. Customizace je nastaveni IS na konkretni podminky a pozadavky zakaznika. Customizace od customer = zakaznik. Myslim, ze jednoslovny cesky ekvivalent nemame.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Zasílat názory e-mailem: Zasílat názory Můj názor