PHP ujel vlak vůči Javě.
ASP.NET je výrazně novější technologie než PHP kopírující Javu, ale bez multiplatformnosti (MONO promine, to bude hrát vždy až páté housle).
Kdybych si měl vybírat, čím se zabývat, tak je to jednoznačně Java pro profesní růst a PHP5 pro amatérskou tvorbu na webu.