Nelíbí se vám překlad Windows 10? V rámci programu Insider můžete navrhnout lepší

Překlad svých produktů si Microsoft doposud zajišťoval svépomocí či za využití služeb specializovaných firem, nyní však otvírá možnost participace komunity v rámci programu Windows Insider. Každý, kdo používá testovací sestavení Windows 10, se tak může podílet na lepším překladu systému a aplikací.

Po nainstalování aplikace Jazyková komunita můžete jednoduše kdekoliv v systému či aplikacích od Microsoftu označit místo, kde podle vás není překlad ideální a navrhnout lepší překlad. Zpětná vazba se odešle včetně screenshotu, aby byly zřejmé souvislosti. V rámci aplikace pak budete moci hodnotit změny zaslané ostatními uživateli.

Princip je tedy stejný jako u samotného programu Windows Insider, kdy komunita skrze aplikaci Centrum Feedback navrhuje nové funkce a nahlašuje chyby. Microsoft bere zpětnou vazbu vážně a opravdu se často řídí radami svých uživatelů. Pokud se vám tedy něco ve Windows 10 nelíbí a najde se dostatek lidí, kteří to cítí stejně, je velmi pravděpodobné, že v další verzi systému to vývojáři změní.

Aplikaci Jazyková komunita naleznete ke stažení na Windows Store.

Co je program Windows Insider?

Diskuze (19) Další článek: iPhone X by měl mít šestijádrový procesor A11 a za vysokou cenu může OLED displej

Témata článku: Software, Microsoft, Windows, Windows 10, Operační systémy, Aktualizace, Windows Insider, Fall Creators Update, Komunita, Dobrý překlad, Rám, Testovací sestavení, Překlad, Insider, Specializovaná firma, Vazba, Zpětná vazba, Program Windows Insider, Nová funkce, Program, Aplikace


Určitě si přečtěte

Užijte si poslední změny času: Už od března 2019 můžeme mít trvale letní čas

Užijte si poslední změny času: Už od března 2019 můžeme mít trvale letní čas

** Evropská komise přijala legislativní návrh na zrušení střídaní času ** Možná tak v březnu 2019 přesuneme ručičky hodinek naposledy ** Od toho okamžiku bude permanentně platit letní čas

Karel Kilián | 96

Cardano: kryptoměna nové generace, která se netěží, ale razí

Cardano: kryptoměna nové generace, která se netěží, ale razí

** Cardano je unikátní kryptoměna, která díky svým vlastnostem a schopnostem přitahuje pozornost ** Od Bitcoinu se zásadně liší ** Jejím smyslem není jen „koupit a prodat“, má pozoruhodné technologické možnosti

Martin Miksa | 29

Jak a proč používat alternativní DNS: Zrychlí internet a odblokuje weby

Jak a proč používat alternativní DNS: Zrychlí internet a odblokuje weby

** Alternativní DNS servery mohou zpříjemnit surfování na internetu ** Existuje několik ověřených alternativ, nejen známé DNS od Googlu ** Alternativní DNS však mají i své nevýhody, pozor na ně

Petr Březina | 33

Lenovo přivezlo na IFA 2018 skutečné inovace. Tyto tři notebooky stojí za to

Lenovo přivezlo na IFA 2018 skutečné inovace. Tyto tři notebooky stojí za to

** Yoga C930 nabídne revoluční reproduktor v kloubu displeje ** Yoga Book C930 představuje zdařilý reparát podivného Yoga Booku ** ThinkPad X1 Extreme se může pochlubit extrémní výbavou v tenkém těle

Tomáš Holčík | 16

Porno insider: Jak virtuální realita vstupuje do filmů pro dospělé

Porno insider: Jak virtuální realita vstupuje do filmů pro dospělé

** Pornografie údajně představuje třetinu internetové obsahu a je technologický tahounem ** Do erotického obsahu postupně zasahuje i virtuální realita ** Kromě vizuálního vjemu se pracuje také na virtuálním uspokojení toho hmatového

Jan Dudek | 29


Aktuální číslo časopisu Computer

Megatest: 13 grafických karet

Srovnání 7 dokovacích stanic s USB-C

Jak na perfektní noční fotografie

Kvalitní zdroje informací pro sebevzdělávání