Nelíbí se vám překlad Windows 10? V rámci programu Insider můžete navrhnout lepší

Překlad svých produktů si Microsoft doposud zajišťoval svépomocí či za využití služeb specializovaných firem, nyní však otvírá možnost participace komunity v rámci programu Windows Insider. Každý, kdo používá testovací sestavení Windows 10, se tak může podílet na lepším překladu systému a aplikací.

Po nainstalování aplikace Jazyková komunita můžete jednoduše kdekoliv v systému či aplikacích od Microsoftu označit místo, kde podle vás není překlad ideální a navrhnout lepší překlad. Zpětná vazba se odešle včetně screenshotu, aby byly zřejmé souvislosti. V rámci aplikace pak budete moci hodnotit změny zaslané ostatními uživateli.

Princip je tedy stejný jako u samotného programu Windows Insider, kdy komunita skrze aplikaci Centrum Feedback navrhuje nové funkce a nahlašuje chyby. Microsoft bere zpětnou vazbu vážně a opravdu se často řídí radami svých uživatelů. Pokud se vám tedy něco ve Windows 10 nelíbí a najde se dostatek lidí, kteří to cítí stejně, je velmi pravděpodobné, že v další verzi systému to vývojáři změní.

Aplikaci Jazyková komunita naleznete ke stažení na Windows Store.

Co je program Windows Insider?

Diskuze (19) Další článek: iPhone X by měl mít šestijádrový procesor A11 a za vysokou cenu může OLED displej

Témata článku: Software, Microsoft, Windows, Windows 10, Operační systémy, Fall Creators Update, Aktualizace, Windows Insider, Překlad, Dobrý překlad, Testovací sestavení, Zpětná vazba, Program Windows Insider, Insider, Nová funkce, Specializovaná firma, Komunita, Program, Aplikace

Určitě si přečtěte


Aktuální číslo časopisu Computer

Zachraňte nefunkční Windows

Jak nakupovat a prodávat kryptoměny

Otestovali jsme konvertibilní notebooky

Velký test 14 herních myší