Google Translate je prý nejpoužívanější překladač

Google Translate je prý nejpoužívanější překladač

Zahoďte slovníky a další nepotřebné knížky, které vás jen zdržují. Jediné, co pro překlad potřebujete je Google Translate, který má měsíčně přes 200 milionů aktivních uživatelů. Řiďte se tím ale jen s notnou dávkou nadsázky, strojovým překladačům totiž k dokonalosti stále chybí obrovský kus cesty a občas jsou na hraně použitelnosti.

Tato čísla odhalil Google včera na svém oficiálním blogu a dodal, že se jedná o přibližně stejný počet textu, jenž se vejde do jednoho milionu knížek.

„To, co světoví tlumočníci přeloží za celý rok, zvládne náš systém za pouhý den,“ řekl vedoucí výzkumník Franz Och na blogu. „Podle tohoto výpočtu se většina slov ve světě překládá právě skrze Google Translate.“

Klepněte pro větší obrázek
Google Translate vám přeloží výraz do více jak 64 jazyků, ale jako každý strojový prohlížeč i on má své limity

Překladatelská služba začala svou cestu v roce 2001 s osmi světovými jazyky a schopností je přeložit do angličtiny. Do dnešního dne se Google Translate postupně rozrůstal a rozšiřoval, díky čemuž nyní můžeme překládat do více jak 64 jazyků včetně islandštiny, svahilštiny či velštiny.

Nejvíce je služba využívána na cestách, více jak 92% sledovaných mobilních dat pochází ze zemí za hranicemi USA. Nehledě na rychlost a jednoduchost překladače se Franz stále domnívá, že se v důležitých jednáních či kritických situacích živým tlumočníkům nevyrovná nic.

Google Translate je v současné době dostupný v internetových prohlížečích, na stolních počítačích, ve smartphonech, tabletech a hlasových aplikacích. Je také součástí portálu YouTube.

Diskuze (14) Další článek: Seznam spustil Mixér, internetovou hudební televizi

Témata článku: Google, Web, Oficiální cesta, Obrovský kus, Strojový překladač, Překladače, Franz, Překlad, Google Translate, Google+, Tlumočník, Translate, Cesta, Kritická situace


Určitě si přečtěte

Dell XPS 13: Když vás ostatní doženou až za tři roky

Dell XPS 13: Když vás ostatní doženou až za tři roky

** XPS 13 nastartoval trend notebooků bez rámečků ** Letošní model kompletně přechází na USB-C ** Navzdory malému tělu se řadí výkon ke špičce

Tomáš Holčík | 34

Photolemur 3: Prostě do něj přetáhnete fotky a začne se dít magie. Tedy údajně...

Photolemur 3: Prostě do něj přetáhnete fotky a začne se dít magie. Tedy údajně...

** Je lepší nabušený Photoshop, nebo program s jedním tlačítkem? ** Photolemur si myslí to druhé ** Tento fotoeditor neumí skoro nic, a přitom (skoro) všechno

Jakub Čížek | 19

Roboruka se 100 let učila otočit kostičku. Skutečné A.I. se možná nikdy nedočkáme

Roboruka se 100 let učila otočit kostičku. Skutečné A.I. se možná nikdy nedočkáme

** Strojové učení v posledních deseti letech dokázalo divy ** Používáme ho dnes každý den nejen ve vyhledávači ** A přesto se člověku nepřibližuje ani náznakem

Jakub Čížek | 59

Alza si za osobní odběr účtuje už 45 Kč. Když zaplatíte předem, dostanete slevu

Alza si za osobní odběr účtuje už 45 Kč. Když zaplatíte předem, dostanete slevu

** Osobní odběr v Alze vyjde na 45 Kč ** Když zaplatíte kartou předem, dostanete slevu 30 Kč ** Většina ostatních e-shopů poplatek za osobní odběr nevede

David Polesný | 171

Porno insider: Jak Greg Lansky mění internet pro dospělé

Porno insider: Jak Greg Lansky mění internet pro dospělé

** Erotický obsah generoval ohromné peníze, pak ale přišel internet... ** Pornografie dostupná všude a zdarma uvedla tvůrce do krize ** Někteří ale dokázali potenciál internetu využít i v tomto oboru

Jan Dudek | 12

Jak funguje největší akumulátor v Česku: podívejte se do elektrárny Dlouhé Stráně

Jak funguje největší akumulátor v Česku: podívejte se do elektrárny Dlouhé Stráně

** Přečerpávací vodní elektrárna Dlouhé stráně je obdivuhodné technické dílo ** Stejná turbína vyrábí elektřinu i tlačí vodu zpět do horního jezera ** Strojovna elektrárny je zabudována v podzemí

David Polesný | 35

Američtí mariňáci si tisknou kasárna z betonu na 3D tiskárně

Američtí mariňáci si tisknou kasárna z betonu na 3D tiskárně

** Americká námořní pěchota nedávno představila 3D tištěná kasárna pro vojáky ** Ty jim tiskne velká 3D tiskárna na beton ** Výsledkem je solidní obytný prostor, který je slušně chráněný před nepřátelskou palbou

Stanislav Mihulka | 18


Aktuální číslo časopisu Computer

Jak vytvořit a spravovat vlastní web

Velký test herních klávesnic a DVB-T2 tunerů

Vše o formátu RAW

Vybíráme nejlepší základní desku