Google Translate je prý nejpoužívanější překladač

Google Translate je prý nejpoužívanější překladač

Zahoďte slovníky a další nepotřebné knížky, které vás jen zdržují. Jediné, co pro překlad potřebujete je Google Translate, který má měsíčně přes 200 milionů aktivních uživatelů. Řiďte se tím ale jen s notnou dávkou nadsázky, strojovým překladačům totiž k dokonalosti stále chybí obrovský kus cesty a občas jsou na hraně použitelnosti.

Tato čísla odhalil Google včera na svém oficiálním blogu a dodal, že se jedná o přibližně stejný počet textu, jenž se vejde do jednoho milionu knížek.

„To, co světoví tlumočníci přeloží za celý rok, zvládne náš systém za pouhý den,“ řekl vedoucí výzkumník Franz Och na blogu. „Podle tohoto výpočtu se většina slov ve světě překládá právě skrze Google Translate.“

Klepněte pro větší obrázek
Google Translate vám přeloží výraz do více jak 64 jazyků, ale jako každý strojový prohlížeč i on má své limity

Překladatelská služba začala svou cestu v roce 2001 s osmi světovými jazyky a schopností je přeložit do angličtiny. Do dnešního dne se Google Translate postupně rozrůstal a rozšiřoval, díky čemuž nyní můžeme překládat do více jak 64 jazyků včetně islandštiny, svahilštiny či velštiny.

Nejvíce je služba využívána na cestách, více jak 92% sledovaných mobilních dat pochází ze zemí za hranicemi USA. Nehledě na rychlost a jednoduchost překladače se Franz stále domnívá, že se v důležitých jednáních či kritických situacích živým tlumočníkům nevyrovná nic.

Google Translate je v současné době dostupný v internetových prohlížečích, na stolních počítačích, ve smartphonech, tabletech a hlasových aplikacích. Je také součástí portálu YouTube.

Diskuze (14) Další článek: Seznam spustil Mixér, internetovou hudební televizi

Témata článku: Google, Web, Překlad, Tlumočník, Franz, Kritická situace, Strojový překladač, Cesta, Obrovský kus, Google+, Translate, Google Translate, Oficiální cesta, Překladače


Určitě si přečtěte

Alan Turing: Genius, který matematicky stvořil počítač

Alan Turing: Genius, který matematicky stvořil počítač

Řešením matematického problému se dostal k modelu teoretického stroje, který nese jeho jméno a je základem logiky univerzálních počítačů.

Pavel Tronner | 57

Budoucnost elektroniky: čeští vědci stojí za revolučním čipem, který nemá ve světě obdoby

Budoucnost elektroniky: čeští vědci stojí za revolučním čipem, který nemá ve světě obdoby

** Čeští vědci pod vedením Tomáše Jungwirtha vyvíjí nový typ revolučního paměťového čipu ** Zatímco v současnosti elektronika pracuje s elektrony, v budoucnu to budou spiny elektronů ** Čipy budou moci být klidně i 1 000x rychlejší a úspornější

Karel Javůrek | 32

Takhle zemřete, když asteroid dopadne na vaše město

Takhle zemřete, když asteroid dopadne na vaše město

** Jak by to dopadlo, kdyby na světovou metropoli či do nedalekého moře dopadl velký asteroid? ** Simulovali to odborníci z University of Southampton ** Výsledky jsou velmi zajímavé

Petr Kubala | 32

15 věcí, které umí Windows 10, ale možná o nich vůbec nevíte

15 věcí, které umí Windows 10, ale možná o nich vůbec nevíte

** Systém Windows 10 umí spoustu užitečných drobností ** O mnoha praktických funkcích pravděpodobně ani nevíte ** Poznejte užitečné tipy, které se vám mohou hodit každý den

Vladislav Kluska | 36

Byli tam! Důkazy o přistání na Měsíci, Lunochody i čínská sonda jsou vidět z vesmíru

Byli tam! Důkazy o přistání na Měsíci, Lunochody i čínská sonda jsou vidět z vesmíru

** Sonda LRO pořídila z oběžné dráhy Měsíce zajímavé snímky ** Jsou na nich vidět artefakty všech misí programu Apolla, které přistály na povrchu Měsíce ** Jde například o části lunárních modulů, rovery a dokonce i vlajky

Petr Kubala | 60


Aktuální číslo časopisu Computer

Velký test 18 bezdrátových sluchátek

Vše o přechodu na DVB-T2

Procesory AMD opět porážejí Intel

7 NVMe M.2 SSD v přímém souboji