Google chystá Android pro nositelnosti, SDK vyjde za dva týdny

Názory k článku

mrzic  |  10. 03. 2014 11:11  |  Microsoft Windows 7 Chrome 33.0.1750.146

Co ten název? "pro nositelnosti"? Proč nenapsat pro nositelnou elektroniku, to aspoň tak nebije do očí.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědi (27)Zavřít odpovědi  |  Odpovědět
miarka  |  10. 03. 2014 14:07  |  Microsoft Windows 8.1 Firefox 27.0

Ta "nositelnost" mi strasne evokuje nejakou vlastnost, nez spise nejakou vec nebo produkt. Musel jsem si nekolikrat ten titulek precist, abych pochopil, ze to neni preklep neco "proti nositelnosti/proti [vlastnosti]" ...

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědi (2)Zavřít odpovědi  |  Odpovědět
avatar
10. 03. 2014 21:00 | Microsoft Windows 8.1 Chrome 33.0.1750.146

Jak nositelnosti? Vždyť se živě shodlo na nosinetech, ne?

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
X  |  10. 03. 2014 23:53  |  Microsoft Windows XP Firefox 3.6.28

Živě má kurvítko na češtinu, rádo leze do pr*ele amíkům.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
11. 03. 2014 10:30 | Macintosh OS X AppleMAC-Safari 5.0

Už z titulku mi byl záměr a vyprovokování diskuze zřejmý. Ale tady nemůžete čekat smršť nápadů, vševědoucí dav umí skoro vždy jen nadávat. Najít vhodné české slovo by bylo určitě dobře, čeština je pro to široká dost. "Wearables" by šlo jen v úplné nouzi, "nositelnosti" - ač jde o český výraz od základu, zní dost zvláštně.Jak zní věta: Včera jsem byl v C&A, ten červenej rolák s měřením tepu je docela fajn nositelnost.
A nebo: ... ten červenej rolák s měřením tepu je docela fajn chytrý/elektronický oblečení.Nemůžu pomoct, to první je strašný, to druhý je sice slovní spojení, ale naprosto vystihuje podstatu věci.¨Na druhou stranu, takový dnes naprosto standardní termín "Dálnice" vznikl spojením dálková silnice. A nikdo s tím (po skoro 80 letech od vzniku) nemá problém, nikoho to nenapadne řešit.Ovšem jakýkoliv pokus spojit výraz "oblečení" s přídavným jménem směřuje k absurditám, alespoň z dnešního pohledu. Dokážu si ale představit, že i v roce 1938, kdyby byl internet, tak pana Chmelu bombardují v článku na svobodneslovo.cz čtenáři, že vytváří nesmyslná slova. Jenže internet nebyl, takže se to prostě zavedlo a hotovo. Navíc začala válka a tak se řešily jiné problémy, než takovéhle okrajové věci, chci říci marginálie

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Zasílat názory e-mailem: Zasílat názory Můj názor

Aktuální číslo časopisu Computer

Megatest 20 procesorů

Srovnání 15 True Wireless sluchátek

Vyplatí se tisknout fotografie doma?

Vybíráme nejlepší základní desky