Apple vydal oficiální CZ a SK lokalizaci Mac OS X Snow Leopard

Diskuze čtenářů k článku

23. 02. 2010 10:31

", oproti oficiální lokalizaci totiž nabízí navíc i kompletní počeštění programu iTunes a balíčků iWork a iLife."

Muzete mi prosim nekdo tuto informaci potvrdit? Nainstaloval jsem cestinu od apcomu (Snow Leopard), ale iTunes, ani iLife cesky nejsou - udelal jsem neco spatne?

diky

t.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
23. 02. 2010 23:05

Jo umí to, ale popravdě já tu CZ neofic lokalizaci nesnáším, kompilkujeto update... často mi to pohnulo žlučí, na anglištinu jsem naušil aji rodiče na jejich Macu a nevidí rozdíl, jde jen o zvy, a dokud nebude CZ kompletí, nedopouručuju ani častečnou oficial lokalizaci.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
23. 02. 2010 09:14

Aby však zamezil nákupům levnějšího hardwaru například z USA...

To je už vážně vtip, v USA mají mnohonásobně vyšší platy a levnější hardware. Proč nejsou ceny shodné????

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
23. 02. 2010 09:27

clo, doptrava do europy aj zaruka

2 roky v EU vs 1 rok v USA

+kurz USD/EUR

robia c ely ten rozdiel

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
23. 02. 2010 09:49

Jistou cast to samozrejme udela, ale treba v Nemecku je take o tisice levnejsi a pri tomvse co jsi zminoval tam taktez plati...

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
23. 02. 2010 10:48

Jaký je rozdíl v ceně dopravy z Číny? A jaký je rozdíl v ceně dopravy, když je to montované u Pardubic?

A jak se projeví na ceně silnější kurz Eura? Nemělo by to být dokonce levnější?

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
23. 02. 2010 23:01

U Pardubic co já vím se to už nevyrábí ňáký ten pátek, a navíc se tam dělalo jen pár kousku Mac mini.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
23. 02. 2010 09:50

To je to zkutecne tak tezke pochopit ??

- rozlozeni fixnich nakladu mezi mnohem vice prodanych kusu

- absence DPH

- mnohem vice konkurencni prostredi

- 1 rok zaruka

Ale jednoznacne se blyska na lepsi casy - a kdyz se odhledne od moznosti si jeden notebook "propasovat" v baglu z vyletu do US, tak to se zapocitanim DPH vychazi skoro nastejno a jen mobilni zarizeni maji celosvetovou zaruku ...

To ze ma nekdo vyssi platy je irelevantni, protoze ja na to treba nahlziet tak, ze ceske jsou nizsi a ne opacne ....

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
23. 02. 2010 10:31

tak tak, katastrofou su v EU kadejake vymahane blbiny, ktore navysuju cenu. Preco to nenechaju na trhu, nech sa dohodne nakupca a predajca? DPH je asi najvacsi pruser. Vec, ktora mala pomoct pri zrekonstruovani vojnou postihnutej Europy sa politikom zapacila natolko, ze ostala a je tu s nami stale.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
23. 02. 2010 10:56

Zapomeňte na ptákoviny ze základního kurzu ekonomie. Reálná cena se odvíjí od toho, co je schopen trh zaplatit, nikoliv od nákladů + profit + daně.

Zcela jasně to předloni řeklo Adobe. Zcela jasně to říká i Apple se svým kurzem 1USD=1Euro.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
23. 02. 2010 13:01

celkom jasne to potvrdzuju cena v USA KAZDEHO produktu. Chyba je v EU, byrokracii a roznym zakonom zasahujucim do trhu + vysoke dane. To nie je politika Adobe ci Apple. Staci sa pozriet na ceny aut v USA a u nas. Take BMW je v USA lacnejsie nez v Europe. Audi, ktore sa vyraba u nas je drahsie v celej EU nez v USA.

Mysliet si, ze to je tym, ze v Europe nas chcu vyrobcovia odrat z koze a v USA nie je blbost na n-tu. Staci sa pozriet len na vysku DPH. Po odratani DPH a 2 rocnej zaruky za AKYKOLVEK tovar sa dostavame na ceny porovnatelne s USA. Podotykam, ze DPH NEJDE vyrobcovi, ale zasr.nemu statu.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
23. 02. 2010 17:46

Vy jste vážně legrační. Jak proboha můžete vaše socialistické EU porovnávat s USA tak, že tady jsou vyšší platy?! Ano, možná, někde... Ale taky nemáme zadarmiko zdravotnictví, školství... Vy brečíte, že musíte u doktora zaplatit 30CZK a víte kolik mě tady stál pobyt manželky v porodnici? 25000USD a to to byl bezproblémový porod. Víte třeba kolik stojí jeden rok na slušné college?

Vy byste chtěli všechno nejraději úplně zadáčo, že?

Buď si zvolíte vysoké daně na všechno a pak máte po socialisticku(to nemyslím expresivně) "zdarma" služby zajišťované státem a nebo máte daně nízké a pak platíte za úplně všechno z vlastní kapsy. Co je lepší nechám na Vás, ale mít výhody obojího jaksi nejde. Všude je chléb o dvou kůrkách...

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
22. 02. 2010 22:40

wow, MAC už je i česky? To je mi pokrok xD

Co bude další super novinka?

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
22. 02. 2010 23:27

budto sebeujistovani skrze diskuzni forum (a bohuzel pro vas, spatne, neb se jedna o produkt skarede komercni firmy pro tupe stado), ze patrite mezi_ty_kteri_tomu_fakt_rozumi .A v tom pripade jste nejspise vlastnikem nejakeho patalogickeho nalezu na dusi.Nebo se jen snazite ponekud trapnym zpusobem vyvolat flame...Tak jako tak. jste mimo misu.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
23. 02. 2010 00:02

nevim ale na linuxu jako novinku planuji stabilni gui aplikace a fungujici xserver

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
23. 02. 2010 07:24

Což je ovšem běh na hodně dlouhou trať...

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
23. 02. 2010 05:59

no nevím jak Ty, ale zatím co jsem se setkal, tak žádná linuxová distribuce nebyla kompletně počeštěná. Vždycky se tam objevilo něco anglicky a to i v rámci jednoho programu. Půlka česky, půlka anglicky. Když se k tomu připočte ne někdy vhodně zvolený překlad, tak to už radši používat en verzi (a to platí i o libovolném jiném OS).

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
22. 02. 2010 21:22

Verim, ze uzivatelum Macu udelali radost:)

A ted by jeste mohli vsem tem, co pouzivaji iTunes na widlich...ale moc tomu nedavam...

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
22. 02. 2010 21:12

A Hulan ma o argument mene, coz sice v jeho pripade vubec nic neznamena, ale i tak je to dobra zprava.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
22. 02. 2010 20:30

heh, Kde můžu logovat bugy? Jen jsem nainstaloval Slovenštinu a už na úvodní přihlašovací obrazovce je veselý překlep - "Spať" místo "Späť"..

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
22. 02. 2010 21:08

...jo, tak tam nemá být "Späť", má to vyjádřovat možnost uspát systém. Tam by se víc hodilo slovíčko "Uspať".

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
22. 02. 2010 21:10

Neinštaloval som to (videl som zopár screenshotov v inej diskusii a nepáčili sa mi), ale nemyslím si že „Sleep“ by sa mal prekladať ako „Späť“ (zpátky?), hádam bude správne ten spánok (Spať). Teda ak sa dívame na rovnakú prihlasovaciu obrazovku (anglickú možnosť „Back“ tam nevidím).

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
22. 02. 2010 20:25

hmm, zaujimava sprava, osefujem si to.. )

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
22. 02. 2010 19:39

Takze uz to bude fungovat zcela normalne vcetne software update a spol ?

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
22. 02. 2010 19:06

Pro někoho fajn, pro mě stále nelíbivý překlad (například "About This Mac" přeloženo "Co je tento Mac"). Připadá mi jako by to prohnali google translate a opravili největší hrubky.

Samozřejmě věřím, že se časem zlepší a jakožto přímo podporovaná Applem u mě dostane šanci :)

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
22. 02. 2010 18:49

já chci konečně plnohodnotný český Apple Store, a kvůli Macbooku bych si třeba i do té Prahy zajel

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
22. 02. 2010 18:39

Takže to bude pořád naprd?

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
22. 02. 2010 23:02

Co bude naprd???

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
23. 02. 2010 09:43

Pro cloveka co ma na vsech zarizenich anglictinu a to i presto ze cestinu podporujou, to bude stale fajn Jinak mas pravdu, takhle polovicatou ji rozhodne vytahovat na verejnost nemeli...

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
22. 02. 2010 18:27

No konečně se začíná něco dít. Doufám, že se časem dostaneme s podporou Apple alespoň na úroveň zemí, jako je Dánsko nebo Belgie.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Zasílat názory e-mailem: Zasílat názory Můj názor