Amara.org nabízí komunitní překlad videí na YouTube

Amara.org nabízí komunitní překlad videí na YouTube

Amara.org je crowdsourcovaný projekt překladu videí na YouTube. Nyní je služba v základní verzi zdarma. Autoři videí tedy mohou pobídnout své diváky, aby na webu Amary pomocí nástroje běžícího uvnitř prohlížeče přeložili vybrané video. Pokud je účet na YouTube propojený s Amarou, publikace titulků pak může proběhnout automaticky. Placená verze nabízí majitelům videí expresní překlad „na klíč“.

Klepněte pro větší obrázek
Jednoduchý režim překladu na Amara.org

Zájemci, kteří naopak nabízejí své překladatelské služby, mohou začít překládat libovolné video nejen na YouTube vyplněním jeho adresy. O Zbytek se už postará Amara.org.

Témata článku: Web, YouTube, Youtube Video

3 komentáře

Nejnovější komentáře

  • volani.webnode.cz 15. 2. 2013 22:01:56
    Má to dost nedodělků - nefunguje fullscrean, nejde dát více jazyků v...
  • Dvorak Jiri 7. 2. 2013 18:22:16
    Může autor článku popsat, jak to vytvoření titulků funguje? Zkoušel jsem...
  • Vyorana_ondatra 7. 2. 2013 15:53:25
    Na Android telefonech funguje diktování SMS i v češtině opravdu dost...
Určitě si přečtěte

Jak rozšířit signál Wi-Fi: Extender je nejlevnější a snadná cesta

Jak rozšířit signál Wi-Fi: Extender je nejlevnější a snadná cesta

** Wi-Fi extendery dobře poslouží k rozšíření signálu ** Jsou to malé krabičky do zásuvky s triviálním nastavením ** Zvolte raději výkonnější modely, svůj účel splní lépe

Včera | David Polesný | 24

11 tipů, jak efektivně a přesně sledovat počasí pomocí internetu

11 tipů, jak efektivně a přesně sledovat počasí pomocí internetu

** Sledujte počasí z více zdrojů a podrobněji, přesněji tak určíte, jaké počasí vás potká na dovolené ** Na webu najdete hromadu pokročilých předpovědí počasí, ale i specializované meteorologické služby ** Vybrali jsme 14 služeb na počasí, které se vám můžou hodit

23.  6.  2017 | Jakub Čížek | 19

Nejlepší program pro střih videa na doma: 9 video editorů, ze kterých si vyberete

Nejlepší program pro střih videa na doma: 9 video editorů, ze kterých si vyberete

** Pokročilé střihové programy pro neprofesionální využití stojí do 3 000 Kč, jsou ale i zdarma ** Podpora 4K, hromada editačních funkcí a efektové filtry jsou samozřejmostí ** Vybrali jsme 9 nejzajímavějších programů pro nejrozšířenější operační systém Windows

25.  6.  2017 | Stanislav Janů | 34


Aktuální číslo časopisu Computer

Bojujeme proti Fake News

Dva velké testy: fotoaparáty a NASy

Co musíte vědět o změně evropského roamingu

Radíme s výběrem základní desky