Obraz byl po dobu své existence několikrát poškozen necitlivými zásahy. Jedním z takových bylo i nanesení tmavého krycího nátěru, který začal vzbuzovat dojem, že se jedné o noční scénu a podle toho byl obraz později také nazván. Při restaurování byl tento nátěr odstraněn a bylo tím potvrzeno, že se jedná o denní scénu.