Google zlepší pravopis Firefoxu i OpenOffice.org

Již poměrně dlouho dobu těží Google ze své multijazyčnosti a kanceláří po celém světě tím, že umožňuje jedním kliknutím přeložit jakékoliv internetové stránky do několika desítek jazyků. Nyní začne z této dividendy těžit i prohlížeč Google Chrome a spolu s ní desítky dalších produktů včetně OpenOffice.org, Firefoxu nebo Thunderbirdu.

Všechny zmiňované totiž ke kontrole překlepů ve formulářových polích a dokumentech využívají open source balík pro kontrolu pravopisu Hunspell. A právě Google se rozhodnul, že databázi výrazů Hunspell kompletně zreviduje a aktualizuje podle stávajících trendů. Lidé, kteří Hunspell vytvořili, totiž na rozdíl od robotů Googlu mají jen malou možnost sledovat nové výrazy, které jsou ve dnešním světě pokládány za standardní. Současný anglický slovník tak třeba dodnes opravuje slova jako antivirus, screensaver, Mozilla, Obama nebo Wikipedia.

Podle informací společnosti přidal Google do databáze na 1 000 nových výrazů v každé z 19 revidovaných jazykových mutací, mezi nimiž by měla být i čeština. Jako první si nové slovníky mohou vyzkoušet uživatelé vývojové verze Google Chrome 2.0.160.0.

Zajímavá je úvaha ve spojení se zmiňovaným OpenOffice.org. Díky inteligentním robotům a dobrovolným překladům uživatelů se úroveň překládaných textů prostřednictvím Google Překladače stále zlepšuje. Kdy myslíte, že se v OpenOffice.org dočkáme tlačítka, které jedním kliknutím přeloží dokument do vybraného jazyka?

Zdroj: Chromium Blog

Diskuze (16) Další článek: Staňte se programátorem: Linuxové efekty levou zadní

Témata článku: Google, Firefox, Open source, OpenOffice, Anglický slovník, Inteligentní robot, Nový výraz, Pravopis, Google+, Mozilla Firefox, Obama



Sex manželských párů? Jen výjimečně. Ložnice ovládnou roboti s umělou inteligencí

Sex manželských párů? Jen výjimečně. Ložnice ovládnou roboti s umělou inteligencí

** Sex manželských párů jen při zvláštních příležitostech. ** Ložnice ovládnou sexuální roboti s umělou inteligencí. ** I to je jeden ze závěrů Mezinárodní robotické konference.

Filip KůželJiří Liebreich
RobotiSexUmělá inteligence
Nastal pravý čas na výměnu telefonu. Jak poznat, že ten váš už dosluhuje?

Nastal pravý čas na výměnu telefonu. Jak poznat, že ten váš už dosluhuje?

** Jak poznat, že váš telefon má nejlepší dny za sebou? ** Vypadá potlučeně, má pavučinu nebo nedostává aktualizace? ** Ukážeme si, kdy má smysl jeho oprava, a kdy už jen koupě nového

Martin Chroust
Prasklý displejVysloužilý mobilSmartphony
Vyzkoušeli jsme Dynamic Island pro Android. Je univerzální a „pasuje“ na libovolný telefon
Martin Miksa
Dynamic islandPrůstřel v displejiVýřez v displeji
15 praktických tipů a triků pro Mapy.cz, které možná neznáte

15 praktických tipů a triků pro Mapy.cz, které možná neznáte

** Mapy.cz neslouží jen k zobrazení podkladů a plánování tras ** Nabízejí celou řadu dalších praktických funkcí a možností ** Vybrali jsme 15 tipů a triků, o kterých možná nevíte

Karel Kilián
Mapy.czMapyTipy
Tuto českou základnu plnou satelitů nesmíte vidět. V Mapy.cz je každá anténa pečlivě vyretušovaná

Tuto českou základnu plnou satelitů nesmíte vidět. V Mapy.cz je každá anténa pečlivě vyretušovaná

** Zapomeňte na rozčtverečkovaná místa, kterých si každý všimne ** Mapy.cz musely dokonale zakrýt desítky parabol ** Základnou se přitom na webu chlubí i její majitel. Kocourkov

Jakub Čížek
ČeskoMapy.czMapy
Sociální síť BeReal jde proti proudu. Žádné filtry a přetvařování, tohle má být čistá realita

Sociální síť BeReal jde proti proudu. Žádné filtry a přetvařování, tohle má být čistá realita

** BeReal je novou hvězdou mezi sociálními sítěmi ** Ukazuje pouze všední realitu běžných dní ** Aplikace vám jednou denně dá dvě minuty na poslání vlastní fotky

Martin Chroust
BeRealMobilní aplikaceSociální sítě
Google si i na září připravil několik šikovných drobností, které se brzy dostanou na všechny Androidy

Google si i na září připravil několik šikovných drobností, které se brzy dostanou na všechny Androidy

** Google i v září pošle do Androidů „neviditelný“ update ** Obsahuje sice jen pár drobností, i tak se mohou leckomu hodit ** Nejužitečněji vypadá update funkce Sdílení nablízko

Martin Chroust
Nearby ShareAndroid
Zaujala vás Hra o trůny (Game of Thrones)? Potom se vám budou líbit i tyto seriály

Zaujala vás Hra o trůny (Game of Thrones)? Potom se vám budou líbit i tyto seriály

Hra o trůny (Game of Thrones) je legendární seriál televize HBO. Od roku 2011 v osmi sezónách popisoval boj šlechtických rodů o vládu a moc. Hra o Trůny sice skončila, ale tady jsou další seriály podobného charakteru, které by se vám mohly líbit.

Ondřej Králík
Filmy, které musíte vidět
Kurvítka v základní výbavě, výrobci mají umělé zastarávání v malíku. Začalo to bateriemi, pokračuje softwarem

Kurvítka v základní výbavě, výrobci mají umělé zastarávání v malíku. Začalo to bateriemi, pokračuje softwarem

** Nejen mobilní výrobci jsou naučeni rok od roku prodávat stále více telefonů ** Tento trend se však zákonitě musí někdy zastavit ** Jenže, co naplat, když jsou starší zařízení „uměle“ nepoužitelná?

Martin Chroust
Prasklý displejBaterieAktualizace softwaru

Aktuální číslo časopisu Computer

Megatest: telefony do 7 000 Kč

Test Wi-Fi 6 mesh řešení

Nákup PC a Applu z druhé ruky

Úprava fotek z dovolené