Tak jestli máš k dispozici ten jejich PC soft tak si to připoj kabelem normálně k PC, zapni si nějaký sniffovací SW - nepamatuju si, jak se Vantage připojuje - pokud to jde přes usb virtual com port, bude to jednodušší. Nasniffuj si komunikaci a pak se podívej, co si to mezi sebou povídalo - pokud umíš programovat, tak by nemělo být až tak složité "říct" si přes com port o data, jako kdybys byl ten PC SW, data např. zapsat do souboru a pak přes nějaký skript nacpat do té SQL DB.
Turingův test opravdu nepatří mezi moje oblíbená témata diskuze