Tajemná agentura DARPA

To nevíte, že dneska píše články umělá inteligence?

AI made by DARPA about DARPA.

http://cs.wikipedia.org/wiki/Startup...

Ano, tam se měl "autor" tohoto článku podívat a viděl by, že se startup překládá jako "pojekt". Tato situace je stejná jako když zde píší články, kde je překlad "road map" jako "cestovní mapa". To se vždy válím smíchy nad "vzdělaností autora".

Názor byl 1× upraven, naposled 28. 03. 2012 23:40

Naopak je z onoho odkazovaného článku vidět, že projekt je pouze jednou ze součástí startupu. Ostatně přímo na wikipedii je použito spojení "startupový projekt", který by při překladu "projektový projekt" ztratilo smysl.

To je lepší káva , než spoutaný Cheetah .
Takže robotické nosiče do prvé linie .......

No, jestli jejich "křoví" budou takové drobnosti jako Internet, tak ať si klidně cestují hvězdnou bránou

Názor byl 1× upraven, naposled 28. 03. 2012 10:39

NO já nevím. Jejich první "křoví" byl internet a teď určitě pracují na tom, jak ho kontrolovat.

Kontrolovat net můžeš za použití již existujících technologií. Na to nepotřebuješ výzkumnou agenturu.

PS: Článek zajímavý, díky. Naštěstí jinde už není to slovo ani jednou, tak jen upravit přílišnou četnost na začátku, kde to bije o očí.

Áááá, chytráci z iDnes.cz dorazili na Živě.cz!

...přesněé! Vidláci co nechápou, jak je kůůl šérovat tydlecty stajlový mesidče! A navíc to ti lůzři vůbec nelajkujou! Prostě OMG a LOL!!!

Souhlasim, slovo startup se zacalo pouzivat, aby to vypadalo desne cool, jak se dnes podnika a treba tady se ukazuje, ze uz to tak vlastne jede desitky let. Akorat by nebylo tak cool rikat, ze startupy vlastne funguji stejne jako zavedene spolecnosti a neni na nich nic vyjimecneho.
Tato zpravicka obsahuje v kazde vete slovo cool a startup.

Slovo startup se v češtině již normálně používá. Pokud potřebujete objasnit co znamená, můžete se podívat zde (http://cs.wikipedia.org/wiki/Startup)... Kultura a jazyk se neustále vyvíjí a tím, že to odmítáte tomu nezabráníte. Jestli chcete můžete se dorozumívat skřeky a non-verbální komunikací (pokud tedy víte co to znamená).

Napsat hybridní větu, kde půlka slov je z ČJ a půlka v angličtině tedy zrovna dvakrát vývoj není.Yeaaaaaaahhhhh mada faka rič bič.
Není zrovna na místě se odkazovat na wiki, ale na jistá Pravidla.

Už jsem se chtěl durdit co to přišlo zase za [urážka] a pak jsem si všimnul že to seš ty, tak je to v pořádku ...

Jistě, tvá hloupost zcela opomíjí například všeobecně známý fakt, že Obama zhrozil své spojence svými krásnými demokratickými sliby při své kampani, ale současně jim posílal papírky "je to jen volební rétorika"....uč se víc, ať lépe chápeš svět okolo tebe ;)

Gratuluji k prozření, že politici jinak mluví, jinak myslí a jinak jednají. Ještě pár desítek let a už budeš skoro chápat dění kolem sebe.

ty máš asi velké problémy pochopit, že zde je o trochu něco jiného....a asi si to nedáš do souvislosti s prvním příspěvkem, že? no nic, spinkej dál....dál nedojdeš :)

No povídej. Síla tvých myšlenek mě skoro vždycky dostane. Rád se nechám tebou pobavit.