Nejlepší online slovníky cizích jazyků

To se dost hodí, některé z těchto slovníků dokonce i občas používám. Pokud nevadí, tak já bych se taky rád podělil o jeden, na který jsem nedávno narazil. Konkrétně se jedná o tento slovník cizích slov - https://www.infoz.cz/lekarsky-slovnik/ Musím říct, že právě tento mi už několikrát také přišel vhod.

Nejsem moc internetově založený, ale když už surfuju a potřebuju něco přeložit, tak používám http://prekladacvetonline.cz/... Jinak si bohatě vystačím s česko-anglickým slovníkem, který mam v knihovně.

Používám občas http://www.slovnicek.cz... a spokojenost.

Skoda ze krom chvaleni seznamackeho slovniku, nezaznelo taky to, ze je nepouzitelny na tabletu a mobilu. Coz v diskusi padlo.

Dobry den, trosku mimo, ale zeptam se: Pouzivate nekdo slovnik offline PC TRANSLATOR od Langsoftu? Pokud ano, muzete popsat vase zkusenosti? Vyhovuje/nevyhovuje, dostatecny, je lepsi nez .... nebo nepouzivam, lepsi je ten a ten ... Ja osobne pouzivam verzi z roku 2007 a zatim jsem nic lepsiho nenasel ... respektive nehledal, protoze mi tento vyhovuje. Mozna by byl cas poohlednout se po nejake novejsi verzi nebo jinem, lepsim produktu. Dekuji.

Podle mne jsou slovníky na nic, protože většina lidí potřebuje správně překládat celé věty a málo kdo zná syntaxi celých vět, aby si to z jednotlivých slov poskládal. Proto nejlepší je Google translate, který překládá celé věty. Můžete si myslet něco jiného, ale to je vaše věc.

Škoda že už nefunguje slovník na adrese web.volny.cz/vyhledavani/slovnik/ Byla to v podstatě online zdarma verze odborných slovníků Millenium. Spousta odborných výrazů z techniky, přírodovědy, atd.

Tedy dívím se, že chybí Google a Bing. Jsou poměrně užitečné na překlad delších textů :)Jinak tedy to dělení na kapitoly je dost strašné, když žádná nemá ani jednu stránku... každopádně díky za zmínku, od teď jsem slavný:)

Myslím si, že je strašná škoda, že tak málo uživatelů využívá výkladové slovníky. Uvnitř těchto slovníků najdete anglické definice hesel, často i přepis výslovnosti, audio nahrávku, spoustu příkladů použití. Je dobré si uvědomit, že český překlad pro pochopení slov nepotřebujete, pokud jste tedy alespoň na mírně pokročilé úrovni. Mým nejoblíbenějším výkladovým online slovníkem je oxfordský. http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/... Seznam dalších podobných slovníků (Cambridge, Macmillan, Merriam-Webster,...) najdete zde: http://www.helpforenglish.cz/article/2010111401-advanc... ...

Osobně používám slovník na Bingu,občas mi dává i lepší výsledky jak Google Translator a navíc má dobrou aplikaci pro Windows Phone.

"Slušná zásoba i časté inovace webu v minulosti ovšem poslední dobou poněkud zamrzly, takže se reálně na nabídce a databázích nic celé tři roky nevylepšilo."V tom souvětí je naházeno páté přes deváté.

hm a co spominany google a yandex?Oproti seznamu podstatne lepsie aj proti glosbe

http://cs.bab.la/hry/hangman/... mi nefunguje správně. Vždy po vybrání druhého písmene se změní slovo. A dělá mi to jak v Opeře, tak ve Firefoxu...

Slovnik pouzivam jen na prelozeni slova do anglictiny, ale i tak je to tezky, protoze najit ten spravny preklad neni tak lehke, proto nikdy nepouzivam slovnik pro prelozeni z anglictiny, radsi vyuzivam tzv cambridge dictionary, ktery prelozi vyznam v orig jazyce. Treba: http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/book_1... Do Chrome je dobre rozsireni s nazvem Dictionary Lookup, staci podrzet CTRL a kliknout na slovo.

pouzivam offline cracknuty (z Win 95 roku 2000) Lingea lex ver 1997 a jeste jeden stejny asi o 5 let mladsi ktery je lepsi a ninstaloval sem si to na vsetky notebooky, netbooky a pc akdyby to slo na apple OSX ci android predelat tak mi nekdo reknete pac to tam hned dam, na iOS Iphone 3 mam takovej pitomej, cesko-angl aplikace na kazdy slovicko mi to vyhodi tisice vyrazu nekdy hodne spatne preloz a pritom bez vyslovnosti a ne kolokace, fraze atd, na 2 veci, a to jsem zkusl snad vse co je na app store, s Googel Play (market) to samy, vsecko skoro k nicemu, je to snad uz lepsi se ten jazyk skutecne naucit
a to sem na android zlousel i neoficialni apk co nejsou na marketu . .

Na dlouhé texty je myslím nejvhodnější právě Google Translator. Nicméně na jednotlivá slovíčka doporučuji program Lingea Lexicon. Z těch online se mi líbí právě Lingea a Bab.la. Pokud potřebuji nějaké slovo znát podrobně, tak jsem zatím používal Wiktionary.

obcas pouzivam http://slovniky.centrum.cz/... , klasicky slovnik

Názor byl 1× upraven, naposled 08. 06. 2014 00:22

hodně mě teď překvapil google translator... už i on nabízí použití slov ve větách a různá synonyma (je to pár dní, co to tam dodal)