Slovo „tweet“ se dostalo do Oxfordského slovníku angličtiny

Slovo „tweet“ se dostalo do Oxfordského slovníku angličtiny

Oxfordský slovník angličtiny, jeden z největších a nejvýznamnějších slovníků anglického jazyka na světě, který si klade za cíl zaznamenat každé slovo, které kdy bylo v angličtině použito, si připsal zásah v rámci on-line světa.

Klepněte pro větší obrázek
Slovo tweet bylo rozšířeno o nový význam už i ve slovnících (Oxfordský slovník)

Slovo „tweet“, které podle slovníku znamená „cvrlikání malého nebo mladého ptáčka“, bylo ve slovnících rozšířeno o nový význam - který lidé na internetu již znají a nepozastavují se nad ním - tedy název příspěvků na sociální síti Twitter.

Oxfordský slovník angličtiny přitom porušil vlastní pravidla přidávání nových významů slov. Slovo, které je do slovníku přidáno, musí být používáno alespoň deset let, aby bylo jasné, že nejde jen o momentální módní výstřelek, ale skutečně nový význam slova. Twitter vznikl před pouhými 7 lety, přidání slova „tweet“ tak předběhlo pravidla o 3 roky! To však jen ukazuje popularitu tohoto slova. Slovo „tweet“ již zaznamenává také slovník Merriam-Webster.

Klepněte pro větší obrázek
Definice slovesa „tweet“ ve slovníku Merriam-Webster

V Oxfordském slovníku angličtiny přibyly nové významy také u slov "Follow" a "Flash mob". První ze slov se také týká sociálních sítí a užívané je hojně i v češtině. Znovu se potvrzuje, že jazykovědci stojící za tímto slovníkem nejsou nikterak zkostnatělí - což dokázali již na začátku tohoto tisíciletí, kdy do slovníku přidali také „D'Oh“ Homera Simpsona.

Témata článku: Sociální sítě, Twitter, Tweet, English, 222, Screen, Simpson, Moby

6 komentářů

Nejnovější komentáře

  • Thomas Gaca 19. 6. 2013 23:25:43
    Opravdu duležitý článek. Kdyby něco takového existovalo v Čechách byli by...
  • djmetlicka 19. 6. 2013 14:55:50
    Čakám kedy pridajú slovo Startup :)
Určitě si přečtěte

To tu ještě nebylo. Specialisté ukázali, že zavirované mohou být i titulky SRT

To tu ještě nebylo. Specialisté ukázali, že zavirované mohou být i titulky SRT

** Stáhnete si film a titulky třeba z OpenSubtitles.org ** A osud vás za ten warez záhy potrestá ** Specialisté totiž ukázali, že i v titulcích může být schovaný virus

24.  5.  2017 | Jakub Čížek | 58

WannaCry se neměl vůbec rozšířit. Stačilo, abychom používali Windows Update

WannaCry se neměl vůbec rozšířit. Stačilo, abychom používali Windows Update

** WannaCry se masivně rozšířil kvůli zranitelnosti ve Windows ** Ta mu umožnila, aby se pokusil sám napadnout další počítače ** Jenže ta chyba už je dva měsíce opravená!

22.  5.  2017 | Jakub Čížek | 97


Aktuální číslo časopisu Computer

Bojujeme proti Fake News

Dva velké testy: fotoaparáty a NASy

Co musíte vědět o změně evropského roamingu

Radíme s výběrem základní desky