Seznam má nový slovník, včetně nahrávek výslovnosti

Nějakou dobu používám on-line slovníky na www.e-slovniky.cz a jsem spokojenej. Mají hodně slov, hlavně odborných, které jsem jinde nenašel.

Nějakou dobu používám on-line slovníky na www.e-slovniky.cz a jsem spokojenej. Mají hodně slov, hlavně odborných, které jsem jinde nenašel.

"Osobně mě trochu mrzí, že slovník už nenabízí možnost uložit si do záložek přímo stránku pro překlad z jednoho jazyka do druhého."

- není přeci nic jednoduššího, než si do záložek uložit tuto adresu:

http://slovnik.seznam.cz/?q=&lang=cz_en

http://slovnik.seznam.cz/?q=&lang=cz_de

http://slovnik.seznam.cz/?q=&lang=en_cz

http://slovnik.seznam.cz/?q=&lang=de_cz

Kouká, že to neprošlo mašinou... oprava:

http://tinyurl.com/yqqpgn

To je fakt, mátl mě ten error a nepodíval jsem se, že roletka je nastavená správně. Akorát pole pro zadání slova nemá fokus, chce to klik navíc a vyrovnává se to tedy už personalizovanému vyhledávání ve Firefoxu.

Tady hledám co nejefektivnější řešení, a zatím z něj nejlépe vychází Lingea. Fokus v poli, navíc není nutné přepínat čeština/angličtina.

http://lingea.cz/ilex/

http://lingea.cz/ilex/L.asp?l=0

http://lingea.cz/ilex/L.asp?l=0&w=%9Eiv%EC&search.x=0&search.y=0

Tohle jsem hledal! Moc děkuji za odkaz.

Díky moc, už jsem nedoufal že najdu použitelný webový slovník!

Goodbye seznam :)

Myslím, že nová verze slovníku jede už od úterý. A samo že výslovnost už byla i dříve, alespoň anglická.

A fakt se dá směr překladu v FF přidat do vyhledávacích strojů. A jde to i v IE7.

Netvrdím to, ale možná je to pravda.

Souhlasím s autorem, že Lingea je dávno vepředu a web ji dlouhodobě nějak ne a ne dotáhnout (i samotná Lingea měla a snad ještě má web dost podobný desktopové verzi, ale podobný prostě zdaleka není stejný)... Jsem rád, že mám svou dnes již přes 7 let starou Lingeu a že nemusím ty webové hrůzy vůbec používat.

Jinak Lexikon od Lingey byl můj vůbec první software, který jsem zakoupil (OS se nepočítá), a nikdy jsem té víc než tisícovky nelitoval...

Jsem na tom stejně, včetně té asi sedm let staré verze. Ale program má i své nevýhody, hodně mi vadí, že nedokáže pracovat se slovními spojeními. Nabídne je sice u jednoho slova, ale zpětně už nepřeloží.

seznam je debil

1. Co je nového na namluvené výslovnosti? Ta už je ve slovníku Seznamu léta, přinejmenším u AJ.

2. Uložení překladu z jednoho jazyka do druhého - stačí si přece nadefinovat nové hledání v prohlížeči (ne IE).

opět a zase už mi druhý den nejde mail....přes webové rozhraní to píše interní chyba systému a přes outlook chyba připojení....hlavně, že mají slovník, magoři. Problémy jsou častěji a častěji....

Použitelnost toho slovníku je bohužel stále nízká, protože při překladu jen vyhodí hromadu slov bez detailnějšího popisu o tom, v jakém kontextu se výraz používá. (Vizte Lingea Lexicon.)

jj, taky mě to štve, žádné upřesnění který význam kdy použít, žádná gramatika, vazby. Je to použitelné pro někoho, kdo jazyk dobře zná, jen to zapomněl.

Kam se ztratily členy podstatných jmen u NJ slovníku? To si je máme nyní vycucat z prstu?! Naprosto nepoužitelné... Nevím, proč neponechali ten "starý" slovník. Byl lepší...

Jo, souhlas. Seznam slovník jde ze záložek, už tam je Centrum.

No, da se celkem pouzivat, ale ne nejak moc pohodlne.

Na zmenu smeru prekladu bych zavedl nakou klavesovou zkratku, a po vyhledani slova text-kurzor neskoci do pole se slovek k prekladu, takze se musi stale sahat na mys.

zkus po prekladu jednou zmacknout tabulator

joo, koukam ze uz to mirne spravili... po prekladu se kurzor hodi do pole preklad a oznaci se cely text v nem. Pro zmenu prekladu lze tedy pouzit tabulator nasledovany sipkami nahoru a dolu.

Stejne ta klavesova zkratka na obraceni smeru chybi. Ideal by bylo aby slovnik rozpoznaval smer sam.

U seznamu koncim, prechazim na lingeu.

chybí mi členy (rod) u německých slov - v minulé verzi je to vždy ukazovalo

stejně tak s rodama u francouzštiny, tím význam i kvalita slovníku pro mě velice klesly ...

No to sakra jo! Ve 3/4 případů jsem to pužíal pro ověření členu.

opicky po Centrumu

Pouzivam jenom tento internetovy slovnik a jsem spokojeny.