PayPal bude do konce března v češtině, stejně jako eBay

Dobrá zpráva pro všechny, co rádi nakupují i prodávají. Největší aukční a prodejní web včetně svého platebního systému, tedy eBay a PayPal, budou do konce března plně lokalizované do češtiny. Uvedl to šéf společnosti John Donahoe, informuje agentura Reuters. eBay chce tímto krokem posílit obchody v Evropě, zejména pak v Rusku. Kromě české lokalizace totiž přibude právě také Ruská, dále Norská, Dánská, Řecká a Švédská. Země byly vybrány podle největšího zájmu uživatelů.

Web eBay v češtinu funguje už od loňska, nicméně jedná se zatím prakticky jen o překlad stránky a jednoduchý přepočet cen. Podle našich informací se na tomto modelu nic nezmění, Česko není natolik silný trh, aby zde vyrostlo kompletní servisní zastoupení eBay a proto budeme spadat pod Německo. To ale v ničem nevadí, běžný uživatel to nějak nepocítí. Tou největší překážkou je ale pro mnohé našince doposud nelokalizovaný platební systém PayPal. Do konce března však bude lokalizován do češtiny i ten.

Klepněte pro větší obrázek  Klepněte pro větší obrázek
Globální verze eBaye je do češtiny přeložená už dlouhé měsíce

Počeštění platebního systému PayPal by mohlo mít daleko větší důsledky. Je to nejrozšířenější systém na světě pro platby na internetu a nemálo se rozšířil i u nás. Absence lokalizace však byla bezesporu jedním z důvodů, proč se u nás rozmnožily lokální systémy. Nyní je pravděpodobné, že PayPal začne více pronikat do českých e-shopů.

Témata článku: Byznys, Web, Internet, PayPal, eBay

27 komentářů

Nejnovější komentáře

  • filer 20. 2. 2010 20:56:27
    No ja platil přes paypal v EURech s kartou od mbank a daný den se kurz...
  • jihr 20. 2. 2010 1:34:13
    Třeba hodně používaná mbank má jeden z nejhorších kurzů (ne-li vůbec...
  • John Frank 19. 2. 2010 11:14:30
    Já jedu pouze na US eBay. Český nepoužívám, je pro mě hrozně nepřehledný....
Určitě si přečtěte

Operační systém běžným počítačům nedal Bill Gates, ale Gary Kildall

Operační systém běžným počítačům nedal Bill Gates, ale Gary Kildall

** Gary Kildall pochopil, že levné výpočetní čipy mohou posloužit jako univerzální počítače pro všechny ** Připravil pro ně proto první operační systém ** Později mu systém vyfoukl Microsoft a nazval ho MS DOS

23.  4.  2017 | Pavel Tronner | 56

Umělá inteligence je sice v plenkách, už teď ale přestáváme rozumět, jak vlastně funguje. To je problém

Umělá inteligence je sice v plenkách, už teď ale přestáváme rozumět, jak vlastně funguje. To je problém

** Už je to tady, lidé přestávají chápat počítače ** Systémy neuronových sítí začínají pracovat tak, že ani jejich tvůrci přesně neví, co se uvnitř děje ** Do budoucna to může být závažný problém

24.  4.  2017 | Jakub Čížek | 112

Před 35 lety měl premiéru legendární počítač ZX Spectrum. Připomeňte si „Gumáka“

Před 35 lety měl premiéru legendární počítač ZX Spectrum. Připomeňte si „Gumáka“

** Slavný osmibitový počítač Sinclair ZX Spectrum byl uveden právě před 35 lety ** Připomeňte si tento průkopnický počítač v tematických článcích ** Podívejte se, jak funguje dnes

23.  4.  2017 | Pavel Tronner | 13

Správný počítač má alespoň dva monitory. Anebo je to jinak?

Správný počítač má alespoň dva monitory. Anebo je to jinak?

** David si nedokáže představit práci bez dvou a více monitorů ** Kubovi naopak stačí jeden a ve více displejích se ztrácí ** Jaký přístup je lepší?

23.  4.  2017 | Jakub Čížek | 59

Brněnské soudy daly stop Uberu. Je to dobře, nebo krok zpět?

Brněnské soudy daly stop Uberu. Je to dobře, nebo krok zpět?

** Před několika měsíci začal Uber nabízet své služby i v Brně ** Nyní ale narazil, soudům se to totiž nelíbí ** Má sdílená ekonomika dostat zelenou?

22.  4.  2017 | Jakub Čížek | 28


Aktuální číslo časopisu Computer

Supertéma: moderní cestování

Kdy opravdu přijdou nové baterie?

Velké testy: 6 herních notebooků a 8 volantů

Recenze: AMD Ryzen řady 5