Opera „Kestrel“ 9.5: druhá beta verze je venku

Diskuze čtenářů k článku

Karlos  |  03. 05. 2008 11:41

Uz ma FF logicke poradi pri prepinani tabu? Vec na kterou zatim nikdo jiny neprisel(nebo jsem se s tim aspon nikde nesetkal)

Kazdy program je toci tak jak jsou v liste vedle sebe, opera si inteligentne pamatuje poradi poslednich navstev takze mam jich treba 12 ale na jedno zmacknuti aklt+tab se mi toci jen dva pouzivany... proste navykovka.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
mogutu  |  25. 04. 2008 11:43

Mám v Opeře jako home stránku www.bookmarky.cz kde je asi 250 odkazů a tak první co mě překvapilo je výrazné zrychlení. Na javascriptu a rychlosti vykreslování programátoři opravdu zapracovali.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
26. 04. 2008 02:05

Přesto v rychlosti a rozsahu podpory JavaScriptu i v paměťových nárocích Opera 9.50 beta 2 stále nedosahuje tak dobrých hodnot jako Firefox 3 beta 5.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
error414  |  25. 04. 2008 10:44

da se uz konecne opera nastavit tak aby se chovala stejne jako FF? Konkretne me jde o chovani pri zavirani panelu a o pamatovani dormularu

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
mi0  |  25. 04. 2008 11:01

Chovanie opery ako Fx? Preboha, len to nie!

Neviem, co konkretne mate na mysli pri "zatvirani panelu", ale na pamatanie formularov existuju doplnky, staci si vybrat.. napr. OpS (Opera input suggestion): http://userjs.org/scripts/download/browser/enhancements/ops.js alebo AutoFilling forms: http://vvs.post.lg.ua/Opera7/autoFillForms.zip atp.. treba si trochu zagooglit..

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
error414  |  25. 04. 2008 11:07

Po zavreni panelu aby se jako aktivni nastavil ten nejvic v pravo.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
mi0  |  25. 04. 2008 11:11

Aha... no nakolko ja som pouzival Operu hned a nezvykol som si na to "cudne" skakanie vo Firefoxe, nasiel som takyto navod (mozno pomoze): http://www.opera-prehliadac.com/forum/viewtopic.php?p=1994#1994

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Integrál  |  25. 04. 2008 11:51

Cituji changelog http://www.opera.com/docs/changelogs/windows/950b2/:

Added alternative tab-closing behaviors. The preferences now include the following options when closing a tab:

- Activate the last active tab (default)

- Activate the next tab

- Activate first tab opened from current tab

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Integrál  |  25. 04. 2008 11:52

K čemu je vlastně dobré, aby se otvíral ten nejvíce vpravo?

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
mi0  |  25. 04. 2008 12:08

Myslím že k ničomu... ale Fx to tak implementoval a ľudia si na to zvykli... (vlastne... jediné použitie vidím pri prezeraní veľkých obrázkov, kedy si človek naotvára taby a potom ich po jednom prezerá...)

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
24. 04. 2008 16:10

Tak šup, šup, ať je co nejdříve final. Už se těším

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
M  |  24. 04. 2008 20:56

a OPERA rulez je kde? mantaci

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Doom  |  24. 04. 2008 21:58

OPERA RULEZZZ

spokojen?

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Iggy  |  24. 04. 2008 15:07

používám ji a držím palce ať se 9.5 povede ;) :)

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Petr  |  24. 04. 2008 15:15

Opera mela sice drive problemy s korektnim grafickym zobrazovanim nekterych web stranek, ale dnes je to jiz jinak. Opravdu je best a muzu jen doporucit...

PS: Myslim si, ze by ji meli zkusit i zaryti liskari

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
mi0  |  24. 04. 2008 15:18

Zarytím líškarom čoskoro príde finall Fx3.0, takže už nebudú mať veľa dôvodov prejsť na operu... Už tých pár týždňov vydržia (a navyše, O9.5 je stále beta)

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
24. 04. 2008 16:09

A tak je to správné.

Každý si může vybrat prohlížeč podle svých potřeb.

Poznámka: Firefox = není liška, ale panda (jestli se někdo chce hádat, máte to napsané přímo na stránkách Firefoxu )

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
mi0  |  24. 04. 2008 20:15

Všetci vedia, že firefox je panda červená a aj tak hovoria o líške presne ako pri skratke - všetci vedia, že sa to skracuje Fx ale aj tak všetci používajú FF Hlavne že sa rozumieme...

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Jakub  |  24. 04. 2008 21:29

Firefox je ohnivá liška. To, že Číňani říkají červené pandě "ohnivá liška" nic nemění na tom, že anglické "firefox" v překladu neznamená nic jiného než "ohnivá liška" ("panda červená" se skutečně v angličtině neřekne "firefox", nýbrž "red panda"). To dosazení pandy po čínském vzoru už je jenom taková vzletná metafora.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
26. 04. 2008 02:02

Podstatné je ale řídit se tím, na základě čeho výrobce produkt nazval, a ne to špatně otrocky překládat.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Jakub  |  26. 04. 2008 05:55

Špatný překlad to není. Správně je překládat tak, jak to je nazvané - ohnivá liška, s tím, že klidně lze jedním dechem dodat, že ohnivá liška Číňané (nikoli však Američané nebo Angličané) říkají červené pandě a že tím autoři Firefoxu myslí (v metafoře) červenou pandu. Je to asi jako kdybychom anglické "King of Pop" překládali jako "Michael Jackson". Michaelu Jacksonovi sice Američané říkají král popu, nicméně "King of Pop" neznamená "Michael Jackson", nýbrž "král popu". S tím, že se tím myslí Michael Jackson. Špatný překlad by naopak byl překládat to tím, co (nebo kdo) se tím myslí místo toho přídomku z originálu. Tím by se vytratil smysl takového příměru, tím by se z toho vytratila ta "poezie", to by právě byl ten otrocký (navíc nesprávný) polopatismus.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Jakub  |  26. 04. 2008 06:06

(Neboli, jinak řečeno, i když je to častým a zažitým zlozvykem českých překladatelů, úkolem překladatele není čtenáři text vysvětlovat, nýbrž předávat. Je na čtenáři, aby si s ním naložil jak uzná za vhodné. To je také záměrem autora originálu. Překladatelé často trpí tou iluzí důležitosti, že jsou chytřejší než autor originálu a musí to čtenáři předžvýkat tak, jak oni chtějí, aby text vnímali, jak jej oni chápou, místo toho, jak jej vymyslel autor.)

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
24. 04. 2008 15:55

Co se mi prave libi na Opere 9.5, ze staci stahnout jeden 3.5 MB balicek, nainstalovat, a funguje tam vse, rychle, tecka. (Prave z beta2 verze pisu)

Na FF 3.0, na ktery jsem se jiz take dival, je dobra zejmena rychlost. Je videt, ze na tom autori zapracovali. Na druhou stranu, je to i jedna ze slabin celeho systemu, jakmile bude rychlost zavisla na cizich pluginech, tak to nebude nikdy ono.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
karlik  |  25. 04. 2008 10:17

plne suhlasim, operu pouzivam na mail, irc, RSS, web, ftp a bez ziadnych doinstalovanych pluginov. jen tak dál...uz nech to tu je...

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
26. 04. 2008 02:07

Není to právě Opera, pro kterou o pár příspěvků níže kdosi radí nějaké doplňky na úpravu chování? Takže ono to není tak jasné, jak se může někomu na první pohled zdát. Stačí jedno nebo dvě rozšíření, o kterých se uživatelům Opery ani nesnilo, a uživatelé Firefoxu nebudou mít důvod ji použít. A pokud jde o AwesomeBar, tak ten můžou závidět. ;)

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Doom  |  24. 04. 2008 15:20

vyborněěě. hned jdu sosat a zkoušet...

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Zasílat názory e-mailem: Zasílat názory Můj názor