No ta čeština je příšerná. Proč se nedržíte zažitých konvencí a používáte výrazy jako: "Postoupit"(přeposlat), "Zásilka"(email), "Nespam" a "Storno" (pro zavření okna), atd? Vzdyť je to hrůza.
Jsem uživatelem Linuxu a podobný produkt vítám, ale takové výrazy velmi kazí dojem z produktu.
Většina OSS má dnes kvalitnější češtinu, než teto váš produkt. Přijde mi to jako slátanina slepena horkou jehlou někde na Slovensku (kvůli té češtině) :)