mno.. ja si pod pojmem server predstavim bud kus zeleza nebo program (jako treba apache, samba, xwindow server, ...), kdyz mluvim o virtualnim, tak reknu virtualni
nic proti tomu, ze to kazdy nazyvame trosku jinak, ale nejsem prvni, kdo si stezuje na zavadejici titulky (mam pocit, ze je snaha, aby byly vzdy co nejbombastictejsi - i na ukor presnosti a spravnosti - aby nalakaly co nejvice lidi)
na druhou stranu se aspon nedopoustite takovejch uplnejch hovadin, jako idnes.cz (viz jejich clanek o tom, ze stranky cia pouzivaji cookies, coz je podle idnes maly program, ktery vydrzi v pocitaci 30 let :))