IM klient Gaim skončil, nyní se jmenuje Pidgin

IM klient Gaim skončil, nyní se jmenuje Pidgin

neskončil len sa premenoval

Možno by vám bolo všetko jasné, keby ste vedeli, že gaim neznamená „GTK+AOL Instant Messenger“ ale „GTK+ AOL Instant Messenger“. Aj keď si otvorene dovolím pochybovať, že aspoň mizivé percento ľudí tu vidí rozdiel...

to je smola.... Gaim pouzivam uz hodne dlho, najlepsi IM aky som kedy pouzival... nazova som si oblubil, znel tak seriozne.. ale pidgin?! to znie tak divne.. ale mne je to fuk, v PCcku mam Gaim 1.5.0, nebudem stahovat novu verziu, terajsi Gaim dostacuje, nic mi nechyba, nech dakam idu s tym pidginom

Podle me je Pidgin naprosto genialni nazev pro aplikaci tohoto typu. Pidgin je dosti legracni jazyk odvozeny z anglictiny, kterym se dorozumivaji lide z Papui Nove Guinei. Extremne clenity teren ostrova obyvaji stovky kmenu s nekompatibilnimi jazyky. Domorodci z ruznych udoli mohou komunikovat prave diky pidgin. To je plne v souladu s tim co ocekavam od klientske aplikace pro posilani instatnich zprav.

Snad jen dodat, ze varianty pidgin lze najit i mimo PNG..

Tak sice to jde na OS X, ale musí se to zkompilovat - daleko normálnější je užít Adium X postavené na Gaimu s mačím ksichtem.

Ono taky primo autori gaimu doporucuji na OS X pouzivat Adium X

stejně si nemůžu pomoct... hromada sw z opensource scény má prapodivné a ujeté názvy :))).

Zato treba nazev Excel vypovida o programu mnohem lepe, ze?

Nebo treba Zasuvka (power point)

Neboli mocna tecka :)

uznavam ze excel mi moc nepovie ze ide o tabulkovy software, ale powerpoint celkom v pohode - point ako myslienka prezentacie, nemam s tym problem. word - automaticky by ma napadol textovy editor ... pidgin som sice v zivote nepocul, ale v beznej hovorovej anglictine to je mozno zname. ale vcera som zrovna hladal opensource video editor a natrafil som na nejaky s nazvom Jahshaka - mi povedz ako ma takyto nazov evokovat editaciu videa :)) aj ked, mozno niekde v ugande to nieco znamena :)

Asi tak nejak. Dokazete si predstavit, ze by nekdo pouzival "GTK+AOL Instant Messenger"???

Nepoužíval bych ho ani kdyby se jmenoval UltraHyperMegaCool Messenger. Měl jsem do v systému asi minutu a okamžitě šel ven. Na ten jeho ksicht bych si asi nikdy nezvyknul.

to uz mohli premenovat na gim alebo g-im aby stadial aol vypadlo

Oni šli asi na jistotu. Mně to přijde navíc takový víc atraktivnější ten název.
Jo a z wikipedie, co je to Pidgin:
"A pidgin, or contact language, is the name given to any language created, usually spontaneously, out of two or more languages as a means of communication between speakers of different tongues, and usually a simplified form of one of the languages. Pidgins have simplified grammars and few synonyms, serving as auxiliary contact languages. They are learned as second languages rather than natively."

Kam???