Google Translate je prý nejpoužívanější překladač

Google Translate je prý nejpoužívanější překladač

Zahoďte slovníky a další nepotřebné knížky, které vás jen zdržují. Jediné, co pro překlad potřebujete je Google Translate, který má měsíčně přes 200 milionů aktivních uživatelů. Řiďte se tím ale jen s notnou dávkou nadsázky, strojovým překladačům totiž k dokonalosti stále chybí obrovský kus cesty a občas jsou na hraně použitelnosti.

Tato čísla odhalil Google včera na svém oficiálním blogu a dodal, že se jedná o přibližně stejný počet textu, jenž se vejde do jednoho milionu knížek.

„To, co světoví tlumočníci přeloží za celý rok, zvládne náš systém za pouhý den,“ řekl vedoucí výzkumník Franz Och na blogu. „Podle tohoto výpočtu se většina slov ve světě překládá právě skrze Google Translate.“

Klepněte pro větší obrázek
Google Translate vám přeloží výraz do více jak 64 jazyků, ale jako každý strojový prohlížeč i on má své limity

Překladatelská služba začala svou cestu v roce 2001 s osmi světovými jazyky a schopností je přeložit do angličtiny. Do dnešního dne se Google Translate postupně rozrůstal a rozšiřoval, díky čemuž nyní můžeme překládat do více jak 64 jazyků včetně islandštiny, svahilštiny či velštiny.

Nejvíce je služba využívána na cestách, více jak 92% sledovaných mobilních dat pochází ze zemí za hranicemi USA. Nehledě na rychlost a jednoduchost překladače se Franz stále domnívá, že se v důležitých jednáních či kritických situacích živým tlumočníkům nevyrovná nic.

Google Translate je v současné době dostupný v internetových prohlížečích, na stolních počítačích, ve smartphonech, tabletech a hlasových aplikacích. Je také součástí portálu YouTube.

Témata článku: Google, Web, Translate, Google Translate, Franz, Překladače

14 komentářů

Nejnovější komentáře

  • PetanII 27. 4. 2012 23:07:15
    Dejte překlad ze slovenštiny do angličtiny a zadejte "Ewa Farná" :-D
  • Miroslav Havlíček 27. 4. 2012 17:31:19
    Google používám na překládání spíš ze zvyku a kvůli Chrome, když stačí...
  • strycekgoogle 27. 4. 2012 15:18:16
    Tak kdo jiný mu může také konkurovat :-P Je to skvělý překladač a vždy...
Určitě si přečtěte

To tu ještě nebylo. Specialisté ukázali, že zavirované mohou být i titulky SRT

To tu ještě nebylo. Specialisté ukázali, že zavirované mohou být i titulky SRT

** Stáhnete si film a titulky třeba z OpenSubtitles.org ** A osud vás za ten warez záhy potrestá ** Specialisté totiž ukázali, že i v titulcích může být schovaný virus

24.  5.  2017 | Jakub Čížek | 58

WannaCry se neměl vůbec rozšířit. Stačilo, abychom používali Windows Update

WannaCry se neměl vůbec rozšířit. Stačilo, abychom používali Windows Update

** WannaCry se masivně rozšířil kvůli zranitelnosti ve Windows ** Ta mu umožnila, aby se pokusil sám napadnout další počítače ** Jenže ta chyba už je dva měsíce opravená!

22.  5.  2017 | Jakub Čížek | 97

Pojďme programovat elektroniku: Postavíme si bezdotykové ovládání PC za stokorunu

Pojďme programovat elektroniku: Postavíme si bezdotykové ovládání PC za stokorunu

** Vzpomínáte na Leap Motion? ** Dnes si postavíme něco podobného za zlomek ceny ** Pohrajeme si s optickým detektorem gest

Včera | Jakub Čížek | 6


Aktuální číslo časopisu Computer

Bojujeme proti Fake News

Dva velké testy: fotoaparáty a NASy

Co musíte vědět o změně evropského roamingu

Radíme s výběrem základní desky