Facebook si pohrává s překlady příspěvků

Facebook začal bourat jazykové bariéry. U příspěvků od Stránek (Facebook Page) můžete vidět nový odkaz „Přeložit“, hned vedle „To se mi líbí“, „Přidat komentář“ a „Sdílení“. Klepnutím na odkaz se provede strojový překlad do vašeho jazyku.

Jak už je zvykem, strojový překlad má do dokonalosti daleko, lze ale orientačně použít. Překladač pravděpodobně využívá služeb Bing Translatoru od Microsoftu.

Klepněte pro větší obrázek
 Vlevo originální příspěvek, a vpravo přeložený do češtiny

Překlady se zobrazují pouze u příspěvků, které jsou napsány cizím jazykem. Pokud tedy sledujete stránku, která píše česky (třeba Živě), odkaz pro překlad se na ní pochopitelně nezobrazuje.

Facebook novou funkci překladu opět spouští postupně, stejně jako novou fotogalerii a rychlejší načítání fotografií.
 

Témata článku: Web, Facebook, Sociální sítě

12 komentářů

Nejnovější komentáře

  • Tomáš Mrkva 5. 9. 2011 10:07:07
    Ať se vyse*ou na strojový překlad příspěvků a raději zapracují na...
  • Marcel Stehlík 5. 9. 2011 9:38:29
    Niečo podobné má aj G+ resp. s tým začína experimentovať ak sa nemýlim...
  • cleb 4. 9. 2011 19:02:21
    A když si nastavím jako svůj jazyk pirátštinu, bude mi to překládat...
Určitě si přečtěte

Špičkoví hackeři útočili na prohlížeče. Chrome odolal, ale Edge je tragédie

Špičkoví hackeři útočili na prohlížeče. Chrome odolal, ale Edge je tragédie

** Do Vancouveru se sjeli hackeři ** Soutěžili v útocích na prohlížeče ** Chrome odolal, ale Edge to projel na celé čáře

22.  3.  2017 | Jakub Čížek | 79

Pojďme programovat elektroniku: Meteostanice, která bude díky Sigfoxu posílat stav počasí třeba z vrcholu Sněžky

Pojďme programovat elektroniku: Meteostanice, která bude díky Sigfoxu posílat stav počasí třeba z vrcholu Sněžky

** Příští roky budou ve znamení internetu věcí ** Podívali jsme se podrobně na síť Sigfox ** Takhle s ní komunikují krabičky z celé Evropy

19.  3.  2017 | Jakub Čížek | 18

Kde nejlevněji uložit 1 TB dat: Srovnali jsme aktuální ceny cloudových úložišť

Kde nejlevněji uložit 1 TB dat: Srovnali jsme aktuální ceny cloudových úložišť

** Srovnali jsme známá cloudová úložiště podle toho, kolik měsíčně zaplatíte za 1TB ** Ceny se pohybují od dvou stovek až po tisíc korun ** Google umožní uložit až 30 TB dat

18.  3.  2017 | Stanislav Janů | 115

Obří Mechroboti jsou realitou, měří čtyři metry a mají hmotnost přes 1,5 tuny

Obří Mechroboti jsou realitou, měří čtyři metry a mají hmotnost přes 1,5 tuny

** Jihokorejská společnost Hankook Mirae Technology vyrábí obří Mechroboty ** Jsou určené pro ovládání člověkem uvnitř ** V prodeji se objeví koncem tohoto roku za 200 milionů korun

20.  3.  2017 | Karel Javůrek | 18

Google představil nový Android O. Na co se můžeme těšit?

Google představil nový Android O. Na co se můžeme těšit?

** Google vypustil vývojářskou verzi nového Androidu ** Přinese lepší notifikace nebo prodlouženou výdrž ** K uživatelům se dostane na podzim

22.  3.  2017 | Stanislav Janů | 60


Aktuální číslo časopisu Computer

Supertéma o počítačové bezpečnosti

AMD Ryzen přichází

Velké testy kinoprojektorů a levných sluchátek

Příslušenství do USB-C