reklama

Facebook si pohrává s překlady příspěvků

Facebook začal bourat jazykové bariéry. U příspěvků od Stránek (Facebook Page) můžete vidět nový odkaz „Přeložit“, hned vedle „To se mi líbí“, „Přidat komentář“ a „Sdílení“. Klepnutím na odkaz se provede strojový překlad do vašeho jazyku.

Jak už je zvykem, strojový překlad má do dokonalosti daleko, lze ale orientačně použít. Překladač pravděpodobně využívá služeb Bing Translatoru od Microsoftu.

Klepněte pro větší obrázek
 Vlevo originální příspěvek, a vpravo přeložený do češtiny

Překlady se zobrazují pouze u příspěvků, které jsou napsány cizím jazykem. Pokud tedy sledujete stránku, která píše česky (třeba Živě), odkaz pro překlad se na ní pochopitelně nezobrazuje.

Facebook novou funkci překladu opět spouští postupně, stejně jako novou fotogalerii a rychlejší načítání fotografií.
 

Témata článku: Web, Sociální sítě, Facebook

12 komentářů

Nejnovější komentáře

  • Tomáš Mrkva 5. 9. 2011 10:07:07
    Ať se vyse*ou na strojový překlad příspěvků a raději zapracují na...
  • Marcel Stehlík 5. 9. 2011 9:38:29
    Niečo podobné má aj G+ resp. s tým začína experimentovať ak sa nemýlim...
  • cleb 4. 9. 2011 19:02:21
    A když si nastavím jako svůj jazyk pirátštinu, bude mi to překládat...
reklama
Určitě si přečtěte

Microsoft: Zbavte se už konečně zastaralých a děravých Windows 7

Microsoft: Zbavte se už konečně zastaralých a děravých Windows 7

** Microsoft pomalu začíná kritizovat svůj nejpopulárnější OS ** Chce konečně dostat podniky na Desítky ** Bezpečnostní podpora Sedmiček vydrží ještě necelé tři roky

17.  1.  2017 | Jakub Čížek | 405

Český státní blacklist už funguje. Ministerstvo financí se pochlubilo s detaily

Český státní blacklist už funguje. Ministerstvo financí se pochlubilo s detaily

** Dva týdny po Novém roce zajím zeje prázdnotou ** Ministerstvo vydalo metodický pokyn ** Takhle to bude fungovat v praxi

16.  1.  2017 | Jakub Čížek | 49

8 produktů, o kterých byste neřekli, že nesou značku Apple

8 produktů, o kterých byste neřekli, že nesou značku Apple

** Věděli jste, že Apple vyvinul celkem 45 modelů tiskáren? ** ** Monitor na výšku, plotter nebo herní konzole - to vše měl Apple ve své nabídce ** Většinu z těchto produktů pohřbil Steve Jobs

19.  1.  2017 | Stanislav Janů | 41

Opera Neon: Takto prý bude vypadat prohlížeč budoucnosti. Chcete to?

Opera Neon: Takto prý bude vypadat prohlížeč budoucnosti. Chcete to?

** Opera představila Neon ** Koncepci prohlížeče budoucnosti ** Připomíná Chrome OS

16.  1.  2017 | Jakub Čížek | 35


Aktuální číslo časopisu Computer

99 nejlepších programů pro váš počítač

Zvykejte si na umělou inteligenci

Velké testy PC zdrojů a gamepadů

Alternativní zdroje energie

reklama
reklama