Dočkáme se Twitteru v českém jazyce?

Diskuze čtenářů k článku

09. 10. 2009 11:25

já sice na Twiiteru nejsem (víc se mi líbí český Drbz.cz, akorát že tam nikod nechodí ) .. ale radši bych Twitter do češtiny nepřekládal, jinak se tam začnou slézat dětičky(fakani) jako na Facebook a bude tam pěknej bordel ..

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
09. 10. 2009 11:31

Tak je nebudes sledovat, ne?

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět

Presne tak - live and let live. Proste nebudem sledovat a keby ma "obtazovali", tak mam na 2 kliky block. No stress ...

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
09. 10. 2009 11:32

Možná máte pravdu, záleží ale na každém, kdo koho sleduje.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
09. 10. 2009 12:40

a není to tím, že nikdo (myšleno globálně) česky neumí? prostě služby v exotických jazycích a exotických doménách se nemají šanci prosadit, alespoň angličtina je povinnost, navíc se o této službě nemají lidé šanci dozvědět, kolik čechů užívá nějakou korejskou službu? je vůbec někdo takový??

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
09. 10. 2009 15:58

To je pravda i když se na Twitteru vyhýbám lidem, kteří nepíšou česky, tak přesto tam pár přespolňáků mám.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
09. 10. 2009 12:42

To je sice pravda, ale jak už tu někteří psali, Twitter má tu výhodu, že nepodsouvá ostatním tak moc obsah jako na Facebooku. Pravda, možná budou zahlcené obecnější tagy jako např. #brno nebo #praha, ale pochybuji, že to někdo podrobně pročítá, to se hodí spíš na různé statistiky.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
09. 10. 2009 16:02

Jen tak mimochodem tyhle blbosti jako tagy apd. se mi na Twitteru moc nelíbí, snad by tu šlo vyřešit i lépe nebo bez nich.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
09. 10. 2009 23:29

Tagy nejsou featurou Twitteru, jsou to z jeho pohledu slova jako jakakoliv jina.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
10. 10. 2009 00:17

Ale jsou, když napíšeš před slovo křížek, tak se vytvoří odkaz na hledání.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
10. 10. 2009 09:47

Akorat to tam je jenom poslednich par mesicu, pricemz se hashtagy pouzivaj uz pekne dlouho.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
09. 10. 2009 12:42

hlavně že na líbku jsou jenom samí jaderní fyzici xD

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
09. 10. 2009 20:19

ty bys vubec vsechny ty internety zakazal, vid?

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
09. 10. 2009 10:57

Doufám, že každý člověk umí What are you doing? a Update :)

Spíš kdyby udělali filtrování a hledání příspěvků podle států...

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
09. 10. 2009 15:55

Také ten slibovaný RT už by konečně mohli nějak vyřešit. A aby bylo jasné na co se odpovídalo (i v osobních zprávách). Zrovna moc uživatelsky přívětivý ten Twitter není.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
09. 10. 2009 17:39

Vlastně ani neumí upozornění na novou DM, přemýšlím jak se ten brak vlastně mohl tak rozšířit...

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
09. 10. 2009 18:56

Ale o tom přeci Twitter je, o maximální jednoduchosti. Proto ho má spousta lidí radši než Facebook. Jistě, Twitter by šel všelijak vylepšit, otázkou je, jestli by to bylo opravdu k užitku. V současnosti nemůže být uživatelsky přívětivější, zatímco na Facebooku se může začátečník lehce ztratit.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
09. 10. 2009 19:08

Ale tohle není maximální jednoduchost, to je možná tak maximální uživatelská nepřívětivost.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
09. 10. 2009 23:26

Ale umi, posila mejla.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
10. 10. 2009 00:22

Aha, tak aspoň něco, ale spíš než spamy na mail bych uvítal na stránce Twitteru něco jako Direct Messages 20 (1 new).

A když už jsme u toho tak i nějaké rozlišení nepřečtených příspěvků.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
10. 10. 2009 10:03

Blahopreji, prave si dospel do okamziku kdy je treba zacit pouzivat nejakeho "normalniho" klienta

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
11. 10. 2009 21:17

Jenže se mi s žádnými speciálními klienty otravovat nechce.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
12. 10. 2009 16:19

Je i docela dost webovejch klientu, treba twithive.com , nezkousel jsem zadnej, ale urcite nejakej bude mit vychytanejsi upozornovani.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Zasílat názory e-mailem: Zasílat názory Můj názor