Čeští vývojáři mohou poradit Microsoftu s překlady anglické terminologie

Čeští vývojáři mohou poradit Microsoftu s překlady anglické terminologie

Čeští vývojáři mohou do 16. dubna hlasovat pro české překlady anglické terminologie ve Windows 8. V rámci hlasování mohou pro osmdesátku anglických výrazů navrhovat také lepší a třeba zažité alternativy. Do hlasování se může zapojit každý, je třeba se ale připojit pomocí Microsoft ID účtu na této adrese, kde najdete obsáhlý katalog termínů.

Klepněte pro větší obrázek
Překlad vývojářské terminologie v praxi

Témata článku: Microsoft, Windows, Programování

16 komentářů

Nejnovější komentáře

  • akira.uzai 24. 3. 2013 11:23:45
    škoda že hlasovat neumožní široké veřejnosti a ne jen svým nohsledům s...
  • Michal Kolesa 23. 3. 2013 23:13:19
    Když aninstaluji program a začne na mě mluvit anglicky, okamžitě následuje...
  • Jeroným Mlčoch 22. 3. 2013 19:07:26
    Spíš by mohli pomoci překládat Linux, tam je méné kompletních překladů.
Určitě si přečtěte

To tu ještě nebylo. Specialisté ukázali, že zavirované mohou být i titulky SRT

To tu ještě nebylo. Specialisté ukázali, že zavirované mohou být i titulky SRT

** Stáhnete si film a titulky třeba z OpenSubtitles.org ** A osud vás za ten warez záhy potrestá ** Specialisté totiž ukázali, že i v titulcích může být schovaný virus

24.  5.  2017 | Jakub Čížek | 58

Pojďme programovat elektroniku: Postavíme si bezdotykové ovládání PC za stokorunu

Pojďme programovat elektroniku: Postavíme si bezdotykové ovládání PC za stokorunu

** Vzpomínáte na Leap Motion? ** Dnes si postavíme něco podobného za zlomek ceny ** Pohrajeme si s optickým detektorem gest

Včera | Jakub Čížek | 7

WannaCry se neměl vůbec rozšířit. Stačilo, abychom používali Windows Update

WannaCry se neměl vůbec rozšířit. Stačilo, abychom používali Windows Update

** WannaCry se masivně rozšířil kvůli zranitelnosti ve Windows ** Ta mu umožnila, aby se pokusil sám napadnout další počítače ** Jenže ta chyba už je dva měsíce opravená!

22.  5.  2017 | Jakub Čížek | 97


Aktuální číslo časopisu Computer

Bojujeme proti Fake News

Dva velké testy: fotoaparáty a NASy

Co musíte vědět o změně evropského roamingu

Radíme s výběrem základní desky