reklama

Anketa: Jaký je nejlepší český výraz pro phishing?

Anglické IT názvosloví s sebou občas přináší výrazy, které se do našeho jazyka obtížně (jednoslovně) překládají. Vznikají tak rozličné hybridní počeštěné názvy, které nejsou nijak "standardizovány" a je jen na zvyklostech každého z nás, který z výrazů preferuje. Jedním zapeklitým slůvkem, které se poslední dobou stává stále používanějším, je phishing.

V naší mateřštině se pro tento termín občas používá trochu divný výraz rhybaření nebo rybaření. Autor námětu této ankety, Martin Edlman, navrhuje výraz lidaření. V naší anketě a diskuzi se můžete vyjádřit, kterému z těchto výrazů dáváte přednost. Nebo preferujete originál?

Témata článku: Ankety, Phishing

47 komentářů

Nejnovější komentáře

  • Jan 14. 4. 2006 10:36:04
    phising, cesky chcaní, vochcaní.

    ale jako ftip, spise jsem pro...
  • Timmy 14. 4. 2006 0:14:43
    ... ale ono je to stejne jedno, protoze az zase US nekam vleti (patrne do...
  • Hrobař 13. 4. 2006 21:21:40
    Miklik! :) http://www.lupa.cz/clanky/rhybar-nebo-podvodnik/

    A...
reklama
Určitě si přečtěte

5 specialit, které budou v příštím Firefoxu. Ale musí vás nejprve nadchnout

5 specialit, které budou v příštím Firefoxu. Ale musí vás nejprve nadchnout

** Vyzkoušejte si speciality, na kterých pracuje Mozilla ** Vývojáři se podle vás rozhodnou, jestli to má smysl ** Nově přibyl skvělý experiment Snooze Tabs

26.  2.  2017 | Jakub Čížek | 47

4 aplikace, které vám pomohou z hardwaru vyždímat maximum

4 aplikace, které vám pomohou z hardwaru vyždímat maximum

** Taktování je nejsnadnější cestou k vyššímu výkonu ** S dnešními nástroji jej zvládne i méně zkušený uživatel ** Poradíme, v čem přetaktovat procesor i grafiku

25.  2.  2017 | Stanislav Janů | 37

Remix Singularity: Microsoft si na tom vylámal zuby. Jak dopadne Android?

Remix Singularity: Microsoft si na tom vylámal zuby. Jak dopadne Android?

** Microsoft do svých telefonů integroval desktopové prostředí ** Moc to ale nevyšlo, chyběl pořádný výkon ** Teď to zkoušejí ex-googleři s Remix Singularity

23.  2.  2017 | Jakub Čížek | 75


Aktuální číslo časopisu Computer

Supertéma o počítačové bezpečnosti

AMD Ryzen přichází

Velké testy kinoprojektorů a levných sluchátek

Příslušenství do USB-C

reklama
reklama