Amara.org nabízí komunitní překlad videí na YouTube

Amara.org je crowdsourcovaný projekt překladu videí na YouTube. Nyní je služba v základní verzi zdarma. Autoři videí tedy mohou pobídnout své diváky, aby na webu Amary pomocí nástroje běžícího uvnitř prohlížeče přeložili vybrané video. Pokud je účet na YouTube propojený s Amarou, publikace titulků pak může proběhnout automaticky. Placená verze nabízí majitelům videí expresní překlad „na klíč“.

Klepněte pro větší obrázek
Jednoduchý režim překladu na Amara.org

Zájemci, kteří naopak nabízejí své překladatelské služby, mohou začít překládat libovolné video nejen na YouTube vyplněním jeho adresy. O Zbytek se už postará Amara.org.

Témata článku: YouTube, Web, Youtube Video

3 komentáře

Nejnovější komentáře

  • volani.webnode.cz 15. 2. 2013 22:01:56
    Má to dost nedodělků - nefunguje fullscrean, nejde dát více jazyků v...
  • Dvorak Jiri 7. 2. 2013 18:22:16
    Může autor článku popsat, jak to vytvoření titulků funguje? Zkoušel jsem...
  • Vyorana_ondatra 7. 2. 2013 15:53:25
    Na Android telefonech funguje diktování SMS i v češtině opravdu dost...
Určitě si přečtěte

Nebuďte jako Emma Watson. Poradíme, jak nepřijít o hanbaté fotky

Nebuďte jako Emma Watson. Poradíme, jak nepřijít o hanbaté fotky

** Pokud už choulostivé snímky vyfotíte, dbejte na jejich zabezpečení ** Útočníci je nejčastěji získají z cloudového úložiště ** Pozor si dejte i na phishing a řádné zabezpečení telefonu

25.  3.  2017 | Stanislav Janů | 52

Špičkoví hackeři útočili na prohlížeče. Chrome odolal, ale Edge je tragédie

Špičkoví hackeři útočili na prohlížeče. Chrome odolal, ale Edge je tragédie

** Do Vancouveru se sjeli hackeři ** Soutěžili v útocích na prohlížeče ** Chrome odolal, ale Edge to projel na celé čáře

22.  3.  2017 | Jakub Čížek | 79


Aktuální číslo časopisu Computer

První test AMD Ryzen

Velké testy: 22 powerbank a 8 bezdrátových setů

Radíme s koupí Wi-Fi routeru

Inteligentní domy