reklama

Amara.org nabízí komunitní překlad videí na YouTube

Amara.org je crowdsourcovaný projekt překladu videí na YouTube. Nyní je služba v základní verzi zdarma. Autoři videí tedy mohou pobídnout své diváky, aby na webu Amary pomocí nástroje běžícího uvnitř prohlížeče přeložili vybrané video. Pokud je účet na YouTube propojený s Amarou, publikace titulků pak může proběhnout automaticky. Placená verze nabízí majitelům videí expresní překlad „na klíč“.

Klepněte pro větší obrázek
Jednoduchý režim překladu na Amara.org

Zájemci, kteří naopak nabízejí své překladatelské služby, mohou začít překládat libovolné video nejen na YouTube vyplněním jeho adresy. O Zbytek se už postará Amara.org.

Témata článku: Web, YouTube

3 komentáře

Nejnovější komentáře

  • volani.webnode.cz 15. 2. 2013 22:01:56
    Má to dost nedodělků - nefunguje fullscrean, nejde dát více jazyků v...
  • Dvorak Jiri 7. 2. 2013 18:22:16
    Může autor článku popsat, jak to vytvoření titulků funguje? Zkoušel jsem...
  • Vyorana_ondatra 7. 2. 2013 15:53:25
    Na Android telefonech funguje diktování SMS i v češtině opravdu dost...
reklama
Určitě si přečtěte

UPC překopli páteřní kabel. V Brně i druhý den nejede internet ani kabelovka

UPC překopli páteřní kabel. V Brně i druhý den nejede internet ani kabelovka

** V Brně byl velký výpadek služeb UPC ** Důvodem je překopnutý páteřní kabel ** V některých lokalitách služby stále nefungují

5.  12.  2016 | Jakub Čížek | 100

17 expertek Microsoftu předpovědělo rok 2027. Splní se alespoň něco?

17 expertek Microsoftu předpovědělo rok 2027. Splní se alespoň něco?

** Zmizí klasické vyhledávače ** Budeme programovat buňky ** Kvantové počítače překonají šifry

6.  12.  2016 | Jakub Čížek | 34

ASUS ZenBook 3 se začal prodávat v Česku. Je ve všem lepší než MacBook, ale bude to stačit?

ASUS ZenBook 3 se začal prodávat v Česku. Je ve všem lepší než MacBook, ale bude to stačit?

** Novinka od Asusu míří přímo proti MacBooku od Applu ** Nabídne daleko více výkonu za stejné peníze

2.  12.  2016 | David Polesný | 144

11 tipů na dobrý stolní počítač: od základu po herní mašiny

11 tipů na dobrý stolní počítač: od základu po herní mašiny

** Postavte si stolní počítač! Máme pro vás 11 vzorových sestav s rozpisem komponent ** Většina tipů cílí na hráče, věnujeme se ale i základnímu PC a počítačům na střih videa ** Nadělte si nový počítač třeba pod stromeček

5.  12.  2016 | Adam Kahánek | 73


reklama