Společnost Image Metrics vyvinula animační systém, který dramaticky překonává to, na co jsme zvyklí i z kvalitních počítačových animací. Slečna Emily byla původně herečka Emily O’Brien, která se párkrát zapitvořila do kamery, zbytek, tedy kompletní animace rozhovoru včetně emocí pak už vznikly na počítači. Však se podívejte sami:
Počítačově animovaný Beowulf mne tedy nepřesvědčil, teď už ale věřím, že v budoucnu budou moci být zcela digitální herci.